声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

【导读】

A l’issue d’une réunion de crise à l’Elysée dimanche, de nouvelles informations ont été communiquées sur les circonstances de la mort de Ghislaine Dupont et Claude Verlon.Si l'on sait que les deux reporters de RFI ont été ciblés, de nombreuses interrogations subsistent.

根据最新消息两位法国记者克劳德·维尔隆与吉斯兰娜·杜邦在非洲丧命，爱丽舍宫因此在周日召开了紧急会议。两位法国国际广播之声记者的遇难也带来了众多的疑问。

【背景知识】

Ghislaine Dupont a vécu dans son enfance en Afrique. Après ses études universitaires, elle s'inscrit à l'École supérieure de journalisme de Paris. Elle commence sa carrière par la presse écrite à Ouest-France et Témoignage Chrétien3, mais prend le goût du micro auprès des radios libres, notamment à Radio Gilda la Radiopolitaine. Elle entre à Radio France Belfort puis une première fois à RFI en 1986, avant d'aller au Maroc à Tanger pour la radio privée Radio Méditerranée Internationale.

声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。本内容为沪江法语(http://fr.hujiang.com/)原创，转载请注明出处。

锻炼法语听力，从今天开始，订阅节目《TF1Journal》