打印本文 打印本文  关闭窗口 关闭窗口  
法国美食常见食材介绍:Le pois chiche 鹰嘴豆
作者:未知  文章来源:沪江法语(http://fr.hujiang.com/)  点击数  更新时间:2013-11-20 20:28:44  文章录入:admin  责任编辑:admin

Comme toutes les légumineuses (lentilles, fèves), il est très riche en protéines végétales, vitamines, minéraux, fibres alimentaires et glucides assimilables. Il est aussi tonifiant, aide à la digestion, élimine l’acide urique et renforce le moral (grâce au tryptophane, un acide aminé qui aide à combattre la dépression). Il se consomme en salade, houmous, ou en flocons.
和所有的豆科类蔬菜一样(如扁豆,蚕豆),鹰嘴豆含有丰富的植物蛋白,维他命,矿物质,食物纤维及碳水化合物。它同时能强身健体,帮助消化,排除尿酸还能养心安神(鹰嘴豆含有色氨酸是一种能抑制忧郁情绪的酸性胺)。它可以拌沙拉吃,可以做成鹰嘴豆泥(编者注:鹰嘴豆泥是中东的一种由熟鹰嘴豆和调味酱组成的配料),或者做成麦片。

【医学词汇】
protéine végétale: 植物蛋白
glucide assimilable:碳水化合物
fibre alimentaire: 食物纤维
le tryptophane: n.m. 色氨酸

 本内容为沪江法语(http://fr.hujiang.com/)原创,转载请注明出处。

打印本文 打印本文  关闭窗口 关闭窗口