声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

【导读】

Le groupe Nestlé lance une vaste campagne de recrutement des jeunes. En tout près de 20.000 personnes de moins de 30 ans vont être embauchées en Europe, à tous niveaux, des techniciens aux ingénieurs, d'ici à 2016. C'est le cas notamment sur des sites français où se sont rendus plusieurs de nos reporters.

雀巢集团大规模招聘青年员工。欧洲范围内，他们将在各个层级要招聘2万名不到30岁的雇员，从技工到工程师，一直到2016年为止。根据我们的记者多次访问了法国的生产基地，那里的情况尤其如此。

【背景知识】

Nestlé est une entreprise suisse, et l'un des principaux acteurs de l'agroalimentaire dans le monde. Elle est la première entreprise agroalimentaire du monde en 2012. Elle produit et commercialise un large éventail de produits et de boissons pour l'alimentation humaine et pour l'alimentation animale. Elle se veut l'un des principaux innovateurs en la matière en Europe, avec notamment le café soluble Nescafé, les plats lyophilisés Bolino ou les surgelés. Son siège social est situé à Vevey en Suisse. Son chiffre d'affaires consolidé de 2009 la porte au 48e rang mondial des plus grandes entreprises. Elle est cotée au SWX Swiss Exchange.
Depuis son origine, elle a pour logo un nid (nest en allemand/anglais) occupé par trois, puis deux (pour rester représentatif de la famille moyenne) petits oiseaux nourris par un adulte. Le nom vient du patronyme du fondateur, Henri Nestlé.

声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。本内容为沪江法语(http://fr.hujiang.com/)原创，转载请注明出处。

锻炼法语听力，从今天开始，订阅节目《TF1Journal》