L'Apprenti Père Noël et le flocon magique圣诞老人的学徒与神奇的雪花

Date de sortie cinéma : 20 novembre 2013
Réalisé Luc Vinciguerra
Avec Nathan Simony, Benoît Allemane, Vincent Grass, etc.
Genre : Animation
Durée : 1h25min
Année de production : 2013
Distributeur : Gaumont Distribution上映时间：2013年11月20日
导演：吕克·凡西盖拉
配音：内森·西莫尼，伯努瓦·阿勒曼，文森特·格拉斯，等
类型：动画片
长度：1小时25分钟
拍片年份：2013年
发行商：高蒙影业发行

Synopsis : Cette fois, c’est officiel : Nicolas est le nouveau père Noël. Sacrée responsabilité pour un petit garçon de 7 ans ! Mais à deux jours de sa première tournée, Nicolas doit faire face à une terrible crise : Aux quatre coins du monde, la magie de Noël est en train de disparaitre, et c’est lui qui en est la cause ! Car Nicolas a contracté la maladie des enfants qui veulent grandir trop vite : La grande-Personnelose ! Le conseil des anciens pères Noël est contraint de le démettre de ses fonctions de toute urgence. Pour regagner sa place et sauver Noël, Nicolas va devoir retrouver l’innocence, la fraîcheur et l’insouciance de son enfance. Heureusement, « L’esprit de Noël » veille sur le petit garçon et place sur son chemin un calendrier magique ! C’est, pour Nicolas, le début d’un voyage plein de surprises au travers des 24 portes du calendrier.故事提要：这次，是正式消息：尼古拉是新的圣诞老人。对一个7岁的男孩来说，这真是责任重大！在他第一次巡行的前二天，尼古拉就面临着一个可怕的危机：在世界各地，圣诞节的魔力正在消失，而他正是这危机的原因！因为他染上了想要太快长大小孩的毛病：大没人敢！前圣诞老人理事会被迫紧急将他免职。为了重新夺回自己的位置，并挽救圣诞节，尼古拉必须重新找回自己童年的纯真、纯朴和无忧无虑。幸运的是，“圣诞精神”守护着这个小男孩，并将一本魔法日历放在他的行程上！对尼古拉来说，这是充满惊喜旅程的开始，这一旅程将穿越这本日历的24扇门。

声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。

【预告片】

声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

文章版权归沪江法语(http://fr.hujiang.com/)所有，转载请注明沪江法语(http://fr.hujiang.com/)。