打印本文 打印本文  关闭窗口 关闭窗口  
法国新闻直播:参观法国国家队的巴西驻地 3 dec 2013
作者:未知  文章来源:沪江法语(http://fr.hujiang.com/)  点击数  更新时间:2013-12-17 13:00:04  文章录入:admin  责任编辑:admin

声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

【导读】

L'hôtel qui doit accueillir la délégation française est plus simple que celui de la Coupe du monde 2010 en Afrique du Sud, qui avait fait scandale. Visite.

法国国家队在巴西下榻的酒店将比2010年南非世界杯简朴许多,这主要源于当时球队曾经爆发的丑闻。一起参观蓝军未来的驻地。

【背景知识】

L'équipe de France de football, qualifiée pour la Coupe du monde 2014 au Brésil, s'installera dans la ville de Ribeirao Preto, à près de 300 km de Sao Paulo. Les joueurs tricolores, qui espèrent bien éviter le mauvais scénario du scandale de Knysna, lors du Mondial 2010 en Afrique du Sud, ont choisi un hôtel, au bord d'une autoroute, qui n'a rien de clinquant.

La Fédération française a posé une option sur l'Hôtel JP qu'elle confirmera sitôt le tirage au sort effectué, vendredi 6 décembre. La délégation française devrait être composée d'une cinquantaine de personnes. Les Français disposeront de trois piscines, un espace de sport, un spa, un petit terrain de foot et un autre de beach-volley. Et un terrain de pétanque est prévu. L'hôtel, à 120 euros la chambre, sera entièrement privatisé pour eux, jusqu'au 13 juillet.

声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。本内容为沪江法语(http://fr.hujiang.com/)原创,转载请注明出处。

锻炼法语听力,从今天开始,订阅节目《TF1Journal》

打印本文 打印本文  关闭窗口 关闭窗口