L'actrice Scarlett Johansson, 29 ans, serait enceinte de son compagnon français, Romain Dauriac. L'info révélée par le site TMZ, a été confirmée par des proches du couple.29岁女演员斯嘉丽·约翰逊在与法国人Romain Dauriac定婚后或已怀孕。TMZ网发布了这个消息，而后得到了斯嘉丽和Romain Dauriac亲友的确认。

Six mois après les fiançailles, le bébé ! La star américaine Scarlett Johansson et son compagnon français, Romain Dauriac, attendent un heureux événement a révélé cette nuit le site people TMZ, une information confirmée par des proches du couple. La jeune femme, 29 ans, serait enceinte d'environ cinq mois du journaliste français, avec lequel elle s'est fiancée en septembre dernier.在他们订婚六个月后，斯嘉丽怀孕了！今晚，TMZ网爆料美国明星斯嘉丽·约翰逊和她的法国伴侣Romain Dauriac正在等待孩子降临的幸福时刻，这一消息得到了斯嘉丽和Romain Dauriac亲友的确认。斯嘉丽今年29岁，于去年九月和法国记者Romain Dauriac定婚，现在已经怀孕五个月。

Pas encore de mariage en vue目前并无结婚打算

Il s'agirait donc du premier enfant de la comédienne, star du prochain Captain America : Le Soldat de l'hiver, en salles en France le 26 mars. Scarlett Johansson n'envisagerait pas de se remarier pour le moment affirme par ailleurs TMZ, après une première union avec le comédien canadien Ryan Reynolds, dont elle a divorcé en 2011 après trois ans de vie commune.斯嘉丽·约翰逊出演的《美国队长2：酷寒战士》将于3月26日在法国上映。这次怀孕可能是美国演员斯嘉丽的第一个孩子。TMZ网还指出：目前斯嘉丽·约翰逊并没有再结婚的打算。她之前和加拿大演员Ryan Reynolds共同生活三年，并于2011年离婚。

《美国队长2：酷寒战士》预告片

声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。