![]() ![]() |
法国新闻直播:在法国,看个眼科有多难? 19 fev 2014 |
作者:未知 文章来源:沪江法语(http://fr.hujiang.com/) 点击数 更新时间:2014/3/8 20:53:32 文章录入:admin 责任编辑:admin |
|
声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。
【导读】 Obtenir un rendez-vous chez l'ophtalmo prend en moyenne deux mois:Dans certains départements, l'attente peut atteindre sept mois, selon une étude publiée mardi. 想要看个眼科平均需要等2个月:根据周二公布的一项数据显示,在一些省份,甚至要等到七个月之久。 【背景知识】 Partout ou presque, obtenir un rendez-vous chez l'ophtalmo est devenu un calvaire. Le délai moyen avant de trouver un créneau disponible est de 77 jours en France, et peut atteindre 7 mois dans certains départements. C'est ce que révèle une enquête menée auprès de 2 600 praticiens, rendue publique mardi 11 février. 15% des ophtalmos ne sont, en outre, plus en mesure d'accepter de nouveaux patients, selon cette étude réalisée par Yssup Research pour le groupe d'ophtalmologistes Point Vision. C'est à Paris, dans les Hauts-de-Seine, les Alpes-Maritimes et les Bouches-du-Rhône que les délais d'attente pour un rendez-vous chez ces professionnels de santé sont les plus courts (de 24 à 40 jours en moyenne). A l'inverse, dans la Loire (42), dans le Finistère (29), en Isère (38) et en Seine-Maritime (76), les délais restent très longs : supérieurs à 152 jours d'attente. Mal lotie, la Loire bat tous les records : elle est en tête des dix départements où le délai d'obtention d'un rendez-vous est le plus long (205,3 jours en moyenne) après prise de contact avec au moins 20 spécialistes. Et elle détient le taux d'impossibilité de prendre rendez-vous le plus élevé (65%). 声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。本内容为沪江法语(http://fr.hujiang.com/)原创,转载请注明出处。 锻炼法语听力,从今天开始,订阅节目《TF1Journal》
|
![]() ![]() |