动画片密码 ： fydhp（法语动画片首字母）

声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

法国动画片 《Didou》 第五十九集

字幕 Isaure

Épisode 59 Dessine-moi un toboggan

Didou et Yoko : Bonjour, les amis !
Les amis : Bonjour Didou, bonjour Yoko !
Yoko : Didou, Didou, le premier arrivé à la piscine a gagné !
Didou : D'accord ! Yoko, Yoko ?
( ... )
Yoko : Hey, je suis la reine du plongeon !
Les amis : Bravo, Yoko !
Didou : J'aimerais bien plonger, moi aussi.
Yoko : Mais comment peux-tu faire ?
Didou : Mais oui, je sais ! Attends-moi là, je reviens !
Yoko : Allez, un petit dernier ?
Les amis : Oui !
Didou : Me voilà ! Je vais dessiner un toboggan, pour glisser et tomber directement dans l'eau !
Yoko : Un toboggan ? Quelle bonne idée !
Didou : Pour dessiner un toboggan, je commence par faire son rebord. Je descends en faisant une courbe comme ça. Je reviens en arrière pour rejoindre mon trait tout là-haut. Puis, je dessine la glissière, je fais le rebord de l'autre côté, exactement comme le premier. Voilà !
Yoko : Mais Didou, pour monter en haut du toboggan, il te faut une échelle.
Didou : Exactement !
Yoko : Ça, l'échelle, je sais la dessiner. Regarde bien ! Deux traits tout droits pour le montant de l'échelle, pareil de l'autre côté. Voilà ! Et de petits barrots comme ça pour pouvoir monter. Et voilà c’est fini ! On fait un concours de plongeon, Didou ?
Didou : Attends, Yoko ! Juste avant, il faut le ... ?
Les amis : Colorier !
Didou : Ils sont malins, nos amis !
Yoko : Je fais les rebords en rouge.
Didou : Et la glissière en bleu !
Yoko : Et l'échelle, en vert !
Didou : Et maintenant, je vais pouvoir ... ?
Les amis : Plonger !
Yoko : Youpi !
Didou : Voilà !
Yoko : Vas-y, Didou ! Bravo Didou !
Didou : J'adore plonger !
Sophie : Didou, Didou !
Didou : Sophie ?
Sophie : À moi ! À moi !
Yoko : Dis, Didou, ta petite sœur sait nager ?
Sophie : Oui !
Didou : Non, Sophie ! Tu ne le sais pas ! Il ne faut jamais aller dans une piscine quand on ne sait pas nager ! N'est-ce pas, les amis ?
Les amis : Oui !
Sophie : Je veux plonger, je veux plonger !
Maman : Attends, Sophie !
Sophie : Maman !
Maman : Tu dois mettre des bouées.
Sophie : Je sais, maman.
Maman : Voilà, tu peux y aller maintenant.

Pour dessiner un toboggan, tu commences par le rebord, tu fais une courbe comme ça. Et tu reviens pour rejoindre ton trait tout là-haut. Ensuite, tu dessines la glissière, un trait, une courbe, et tu termines la glissière. Ensuite, tu dessines le rebord de l'autre côté. ( ... ) Deux traits tout droits et des petits barrots pour pouvoir monter. Il ne te reste plus qu'à le colorier.

Didou : Voilà !
Yoko : Oui !
Sophie : À moi, à moi !
Maman : Tu peux y aller maintenant.
Didou : On y va en même temps.
Didou et Sophie : Youpi !
Maman : Bravo, Sophie !
Didou : À bientôt les amis !
Les amis : À bientôt Didou, à bientôt Yoko !

欢迎观看更多的动画片《Didou》

声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。