Date de sortie cinéma: 5 mars 2014
Réalisé par Volker Schlöndorff
Avec André Dussollier, Niels Arestrup, Burghart Klaußner, etc.
Genre : Historique, Drame
Nationalité : Français, allemand
Langue : Français, Allemand
Durée : 01h24min
Année de production : 2013
Distributeur : Gaumont Distribution上映时间：2014年3月5日
导演：沃尔克·施隆多夫
演员：安德烈·杜索里埃，尼尔斯·阿莱斯楚普，伯格哈特·克莱斯纳，等
类型：历史片，剧情片
国家：法国，德国
对白语言：法语，德语
长度：1小时24分钟
拍片年份：2013年
发行商：高蒙影业公司发行

Synopsis : La nuit du 24 au 25 août 1944. Le sort de Paris est entre les mains du Général Von Choltitz, Gouverneur du Grand Paris, qui se prépare, sur ordre d'Hitler, à faire sauter la capitale. Issu d'une longue lignée de militaires prussiens, le général n'a jamais eu d'hésitation quand il fallait obéir aux ordres. C'est tout cela qui préoccupe le consul suédois Nordling lorsqu'il gravit l'escalier secret qui le conduit à la suite du Général à l'hôtel Meurice. Les ponts sur la Seine et les principaux monuments de Paris Le Louvre, Notre-Dame, la Tour Eiffel ... - sont minés et prêts à exploser. Utilisant toutes les armes de la diplomatie, le consul va essayer de convaincre le général de ne pas exécuter l'ordre de destruction.电影提要：1944年8月24到8月25日那个的夜晚。巴黎的命运掌握在了冯·肖尔铁茨将军的手中，他当时是大巴黎的地方长官，在希特勒的命令下，正准备炸毁巴黎。出身于一个历史悠久的普鲁士军人世家，这位将军在需要执行命令的时候，从来也没有犹豫过。而这一切令瑞典领事诺德林担忧，他爬上秘密楼梯，来到了肖尔铁茨将军在莫里斯酒店的套房。塞纳河上各座桥梁和巴黎主要的历史名胜，卢浮宫、圣母院、埃菲尔铁塔......都已被安上了炸弹，准备爆炸。这位领事用上了所有外交手段，尝试着说服肖尔铁茨将军不要执行将巴黎夷为平地的命令。

声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。

【预告片】

声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。本内容为沪江法语(http://fr.hujiang.com/)原创，转载请注明出处。