打印本文 打印本文  关闭窗口 关闭窗口  
法国新闻直播:2014年的奥斯卡典礼 19 mar 2014
作者:未知  文章来源:沪江法语(http://fr.hujiang.com/)  点击数  更新时间:2014-04-09 19:50:22  文章录入:admin  责任编辑:admin

声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

【导读】

Cette cérémonie a été marquée par la moisson de Guillaume Gallienne, qui a remporté 5 récompenses.

在凯撒奖的颁奖仪式上,圭洛姆·加里尼堪称是最大的收获者,他拿到了五项大奖。

【背景知识】

Le triomphe de Guillaume Gallienne (Les Garçons et Guillaume, à table !), la défaite de La vie d'Adèle, la consécration de Sandrine Kiberlain (9 mois ferme)... France 2 revient en images sur la soirée des César, cette cérémonie organisée chaque année pour récompenser le meilleur du cinéma français.

Voici le palmarès complet :

Meilleur film : Les Garçons et Guillaume, à table !, de Guillaume Gallienne
Meilleur réalisateur : Roman Polanski, pour La Vénus à la fourrure
Meilleure actrice : Sandrine Kiberlain, dans 9 mois ferme
Meilleur acteur : Guillaume Gallienne, dans Les Garçons et Guillaume, à table !
Meilleure actrice dans un second rôle : Adèle Haenel, dans Suzanne
Meilleur acteur dans un second rôle : Niels Arestrup, dans Quai d'Orsay
Meilleur espoir féminin : Adèle Exarchopoulos, dans La Vie d'Adèle chapitres 1 et 2
Meilleur espoir masculin : Pierre Deladonchamps, dans L'Inconnu du lac
Meilleur film étranger : Alabama Monroe, de Félix Van Groeningen
Meilleur scénario original : Albert Dupontel, pour 9 mois ferme

声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。本内容为沪江法语(http://fr.hujiang.com/)原创,转载请注明出处。

锻炼法语听力,从今天开始,订阅节目《TF1Journal》

打印本文 打印本文  关闭窗口 关闭窗口