打印本文 打印本文  关闭窗口 关闭窗口  
法国新闻直播:巴黎巧克力博览会20周年 03 nov 2014
作者:沪江网  文章来源:fr.hujiang.com  点击数  更新时间:2014-11-20 18:24:46  文章录入:admin  责任编辑:admin

声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

【导读】

Le chocolat est de plus en plus consommé dans le monde. Et quoi de mieux que de faire un tour au Salon du Chocolat de Paris qui vient de fêter son 20e anniversaire en grande pompe pour s'en rendre compte.巧克力已经成为世界上越来越受人喜爱的食物。要想更多了解巧克力,那么最好到巴黎的巧克力博览会逛一逛。那里正在隆重地庆祝自己的20生日。

点击查看法国新闻直播系列>>

【背景知识】

Les grands maîtres chocolatiers étaient aux côtés de leurs créations Porte de Versailles : 120 robes en chocolat rééditées pour les 20 ans du Salon ! Ce soir à la clôture, le public était conquis. Il y a 20 ans, c'est un couple d'entrepreneurs qui lançait la première grand-messe du cacao, une idée très avant-gardiste.

Plus de 100 000 visiteurs

Depuis, le marché a beaucoup progressé puisque le chocolat est devenu le quatrième aliment des Français et le "chocolat à la française" s'exporte partout dans le monde. Les Japonais par exemple, qui ne le connaissaient pas il y a 15 ans, en raffolent aujourd'hui.
Pendant cinq jours, des ateliers autour du cacao ont permis au public de connaître les secrets des grands chefs du monde entier. Plus de 100 000 visiteurs ont découvert le chocolat sous toutes ses formes, même les plus inattendues...

声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。本内容为沪江法语(http://fr.hujiang.com/)原创,转载请注明出处。

锻炼法语听力,从今天开始,订阅节目《TF1Journal》

打印本文 打印本文  关闭窗口 关闭窗口