打印本文 打印本文  关闭窗口 关闭窗口  
欧元硬币图案探秘：奥地利文艺范儿
作者：沪江网  文章来源：fr.hujiang.com  点击数  更新时间：2014/12/3 20:09:04  文章录入：admin  责任编辑：admin
本文由爱翻不凡翻译社成员castorrie倾情翻译。 翻译社纳新进行时，欲知详情戳这里>>>翻译社纳新！外语真爱集结号  

奥地利1欧元图案亮点：

音乐才子莫扎特>>>

 

      
Effigie de Wolfgang Amadeus Mozart, célèbre compositeur autrichien, en hommage à la culture musicale du pays. 奥地利著名作曲家沃尔夫冈·阿玛多伊斯·莫扎特的头像，这是向奥地利的音乐文化致敬。  

奥地利2欧元图案亮点：

诺贝尔和平奖因她而立：贝尔塔>>>

 

      
Portrait de la pacifiste Bertha von Suttner, qui a symbolisé les efforts en faveur de la paix déployés par l'Autriche pendant plusieurs décennies. Gravure sur tranche de la pièce de 2 euros : 2 EURO *** répété quatre fois, orienté alternativement de bas en haut et de haut en bas. 和平主义者贝尔塔·冯·苏特纳的肖像，象征着奥地利几十年来展现出的为和平所作的努力。边上刻着“2 EURO ***”字样，一共出现4次，字的方向上下交替。 

本内容为沪江社团爱翻不凡翻译社成员castorrie原创翻译，转载请注明出处。

戳我看更多法语原创翻译>>爱翻不凡翻译社-法语

戳我了解人才济济的翻译社>>爱翻不凡欢迎你！
打印本文 打印本文  关闭窗口 关闭窗口