打印本文 打印本文  关闭窗口 关闭窗口  
法国新闻直播:法国业余足球裁判经常遭受人身攻击 10 avril 2015
作者:沪江网  文章来源:fr.hujiang.com  点击数  更新时间:2015-05-04 09:52:24  文章录入:admin  责任编辑:admin

声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

【导读】

Les arbitres de football amateur sont sous pression, alors que les violences verbales et physiques se multiplient.法国业余足球裁判也面临着各种压力,从口语相加到人身攻击,麻烦频出。

【背景知识】

Ils sont plus de 25 000 en France. Les arbitres de foot amateur arpentent les terrains de foot chaque week-end. Mais depuis quelques temps, ils doivent aussi s'habituer à la violence verbale et physique, de la part des joueurs et des spectateurs.

Environ 350 arbitres agressés chaque année
Johan Dewolf est un ancien arbitre amateur. Alors qu'il a consacré une grande partie de sa vie au football, tout s'est arrêté, il y a deux ans : "On m'a donné un coup de poing, je suis tombé. J'ai voulu me relever en me mettant sur le côté. Il est arrivé derrière, il m'a mis un coup de pied dans le dos, dans la nuque et dans la tête", se souvient Johan. L'homme est à terre, son agresseur, lui, s'enfuit.

Mais son cas n'est pas isolé. Sur les terrains, le climat de tension est souvent palpable. Environ 350 arbitres se font agresser chaque année.

锻炼法语听力,从今天开始,订阅节目《TF1Journal》

打印本文 打印本文  关闭窗口 关闭窗口