打印本文 打印本文  关闭窗口 关闭窗口  
简易法语新闻20150521-哈维宣布告别巴萨
作者:沪江网  文章来源:fr.hujiang.com  点击数  更新时间:2015-05-27 14:41:09  文章录入:admin  责任编辑:admin

Merci d'écouter RFI, en direct de Paris où il est 22 heures...

François Bernard /

Bonsoir, je suis en compagnie de Zéphyrin Kouadio pour vous présenter le journal en français facile, bonsoir Zéphyrin

Zéphyrin Kouadio /

Bonsoir

FB /

Dans l'actualité de ce jeudi

Le groupe jihadiste Etat islamique (EI) s'est emparé de la ville de Palmyre en Syrie. L'Unesco met en garde contre une éventuelle destruction de cette cité vieille de plus de 2.000 ans. On retrouve Romain Lemaresquier dans quelques secondes.

ZK /

En Grande Bretagne, Le premier ministre Cameron  annonce  une série de mesures pour renforcer la lutte contre l'immigration clandestine.

FB /

Le meneur de jeu du FC Barcelone, Xavi Hernandez a confirmé son départ pour le club qatari d'Al-Sadd.  Il tourne  une page de 17 saisons avec le Barça.

 

FB /

Palmyre, la cité antique, vielle de plus de 2000 ans, est entre les mains de l’organisation Etat Islamique.    

ZK /

La prise de cette ville, classée au patrimoine mondiale de l’UNESCO, marque un nouveau recul de l’armée syrienne.

La perte de cette ville fait également désormais craindre le pire pour ses célèbres ruines.

FB /

Par ailleurs, Palmyre est également un lieu stratégique puisque cette oasis située en plein désert pourrait permettre à l’organisation Etat Islamique de lancer des offensives contre les villes de Homs et Damas.

Bonsoir Romain Lemaresquier, vous revenez pour nous sur les événements de la journée.

Une semaine, c’est le temps qui aura été nécessaire à l’Etat Islamique pour faire fuir de Palmyre les troupes de l’armée syrienne.

Un sérieux revers pour Bachar al-Assad, qui voit désormais la menace d’une offensive contre Damas et Homs se préciser.

C’est en tout cas ce qu’estiment de nombreux experts qui présentent Palmyre comme un véritable carrefour ouvrant des routes non-seulement vers ces deux villes stratégiques, mais également vers l’Irak et notamment Ramadi, l’autre grande ville conquise ces derniers jours par l’organisation terroriste.

La chute de Palmyre a entraîné une réaction de la communauté internationale et même de l’UNESCO qui dit craindre que les djihadistes ne procèdent à la destruction des restes de la ville antique.

Il faut rappeler que l’Etat Islamique n’a pas hésité à détruire des trésors archéologiques en Irak comme l’a souligné la directrice de l’UNESCO..

Sur le plan humanitaire, selon un porte-parole du haut commissariat des Nations Unies pour les droits de l’homme : depuis le début de l’offensive de l’organisation terroriste contre Palmyre, un tiers des 200.000 habitants qui résidaient dans cette localité située à 210 kilomètres au nord-est de Damas auraient fui celle que l’on surnomme « la perle du désert ».

FB /

Le premier ministre britannique a annoncé une série de nouvelles mesures pour renforcer la lutte contre l'immigration clandestine. 

ZK /

Ce durcissement intervient alors que les toutes dernières statistiques indiquent que l'immigration a atteint son plus haut niveau depuis dix ans dans le pays nous dit à Londres, Muriel Delcroix :

David Cameron a promis aujourd'hui que son nouveau gouvernement 100% conservateur ferait tout pour mettre un frein à l'immigration. Différentes mesures seront annoncées par la reine dans son discours du trône la semaine prochaine : la police aura le pouvoir désormais de confisquer le salaire des immigrés clandestins ; les criminels étrangers qui attendent d'être expulsés devront porter des bracelets électroniques ; il deviendra illégal pour une entreprise de recruter à l'étranger sans avoir d'abord lancé une campagne de recrutement au Royaume Uni. Le premier ministre a réaffirmé qu'il entendait réduire le nombre d'immigrants à quelques dizaines de milliers par an. Mais c'est une promesse qu'il avait déjà faite en 2010 et qui lui a valu de nombreuses critiques et railleries car depuis les chiffres n'ont cessé de croître. De nouvelles statistiques publiées ce jeudi montrent que l'immigration nette a atteint en 2014 318 000 personnes, son plus haut niveau depuis 2005. Or les nouveaux arrivants sont des migrants parfaitement légaux qui viennent en majorité de l'union européenne pour travailler en Grande Bretagne. Les détracteurs du gouvernement font donc remarquer que les mesures coup de poing annoncées par David Cameron ne servent qu'à faire diversion quand le problème pour le premier ministre est en réalité de négocier une réforme de l'immigration européenne...

FB /

La Malaisie  annonce la mobilisation de la marine et des garde-côtes pour venir en aide aux migrants en perdition en mer d'Andaman depuis des semaines... 

ZK /

Cette décision intervient au moment où les pays de la région et les Etats-Unis se réunissent en Birmanie pour évoquer ce problème.

RFI, il est 22 heures et 5 minutes à Paris

FB /

Incontestablement ce sont deux "personnalités " du terrorisme au Nord Mali qui ont été éliminés lundi matin par les militaires français.  

ZK /

Ce sont des figures de premier plan de la mouvance djihadiste  au nord du Mali. L'un était chef de la première Katiba touareg d'AQMI et l'autre était un très proche du chef d'Ansar Dine.

FB /

Les deux hommes et leurs gardes ont été tués au cours d'une opération commando lundi matin. Christine Muratet revient sur le déroulé des évènements

On sait depuis hier que l'opération militaire française s'est déroulée dans le massif de l'Adrar des Ifoghas. Exactement selon nos informations à une cinquantaine de kilomètres au nord ouest d'Abeibara

D'après le journal Le Monde, les forces spéciales françaises avaient repéré un campement de 11 hommes sur lequel une intervention était prévue. Changement de programe avec le départ de 3 pickups dans 3 directions différentes

selon les informations du Monde un 1er pickup a été détruit par une frappe d'hélicoptère, l'un des deux a été pris en chasse jusqu'aux abords d'une cache rocheuse Dans ce véhicule se trouvaient Amada ag Hama  alias Abdelkrim el Targuit et Ibrahim ag Inawilen dit Bana. Accompagné de leurs gardes, les djihadistes auraient alors répliqué  à la kalachnikov.  Les 4 hommes ont été abattus.

les militaires françaises disent avoir démantelé le campement. On ne sait pas si du matériel des téléphones ont été récupérés...

et puis la question est de savoir qui étaient les personnes à bord du premier véhicule détruit ? et qu'est devenu le 3eme pickup qui s'est enfui.

FB /

Près de 2.000 dirigeants d'entreprise réunis à Paris, dont Unilever, Total ou Saint-Gobain s'engagent à être à la pointe de la protection du climat. 

ZK /

Ils demandent aux Etats de se donner pour objectif de ramener les émissions nettes de gaz à effet de serre (GES) à zéro avant 2100.

FB /

Education

La présidente chilienne Michelle Bachelet a annoncé la gratuité des études pour 60% des étudiants les plus pauvres à partir de 2016, dans le cadre d'une réforme de l'éducation.  

ZK /

la réforme du collège toujours sujet de polémique

Plusieurs dirigeants  de la droite ont réclamé un débat au lendemain de la parution au Journal officiel de la réforme.

FB /

Ce la se passe en France...

La ministre de l'éducation  Najat Vallaud-Belkacem a débattu ce soir de cette réforme non pas au Parlement mais à la radio et à la télévision avec l'ancien ministre UMP Bruno Le Maire.

Le FC Barcelone va perdre en fin de saison l'un de ses joueurs majeurs : Xavi (prononcer Cha-vi) a confirmé ce jeudi qu'il allait quitter le club catalan où il était arrivé à l'âge de 11 ans pour rejoindre Al-Sadd au Qatar.

Christophe JOUSSET nous dit que  c'est le joueur le plus titré de l'histoire du Barça qui s'en va ... 

A 35 ans ... Xavi a tout gagné ... avec l'Espagne ... une Coupe du Monde et deux Euros ... avec Barcelone ... trois Ligues des champions ... et des titres nationaux en pagaille / Dimanche dernier il est redevenu champion d'Espagne ... à la fin du mois ... il ajoutera peut-être une nouvelle Coupe du Roi ... à un palmarès où l'on recense 23 trophées gagnés avec le Barça /

Le tout ... sans faire de bruit ... car Xavi Hernandez est d'un naturel discret ... un footballeur au gabarit modeste qui a grandi dans le respect du "toque" ... ce jeu à ras de terre ... qui porte la marque de fabrique du club ... et qui demande possession de balle et redoublements de passes /

La passe ... Xavi en a fait un art ... vista et précision ... c'est ainsi qu'il lance Torres à l'Euro 2008 pour aller marquer l'unique but de la finale contre l'Allemagne ... le début du règne de l'Espagne /

En 17 ans passés en équipe première du Barça ... il aurait peut-être mérité le Ballon d'or ... il a eu la malchance d'être de la génération de Messi et Cristiano Ronaldo /

Le 6 juin ... Xavi pourrait quitter le Barça sur une dernière victoire en Ligue des champions avant de revenir un jour peut-être comme entraineur //

FB /

Le président de la Fédération néerlandaise de football Michael van Praag a renoncé à sa candidature, à la présidence de la FIFA

ZK

 Le prince Ali est le "meilleur candidat" pour empêcher une réélection de Joseph Blatter à la présidence de la Fifa, a-t-il déclaré

FB /

 Après ce retrait  et celui de Luis Figo, Ali bin Al Hussein est désormais le seul candidat face à Sepp Blatter, président en exercice depuis 1998 et grand favori à sa propre succession.

C'est la fin de ce journal

Jingle JFF

Et demain dans le débat du jour, on parle football féminin

ZK /

Excellente idée

FB /

19.40 heures, heure de Paris et rediffusé sur l'Afrique à 21 heures 40

ZK /

J'écouterai...

FB /

Et vous serez là pour le Journal en français facile

ZK /

Bien sûr, jusqu'à dimanche

FB

Bonsoir à tous

打印本文 打印本文  关闭窗口 关闭窗口