打印本文 打印本文  关闭窗口 关闭窗口  
法国新闻直播:德国二战投降的历史回顾 09 mai 2015
作者:沪江网  文章来源:fr.hujiang.com  点击数  更新时间:2015-06-05 17:07:03  文章录入:admin  责任编辑:admin

声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

【导读】

Le 8 mai 1945, la Seconde guerre mondiale est finie. Une équipe de France 2, revient sur les 48 heures avant la capitulation de l'Allemagne nazie.1945年5月8日,第二次世界大战宣布结束。法国电视二台的节目重新回顾了德国纳粹宣布投降的48小时。

【背景知识】

La Seconde guerre mondiale a pris officiellement fin le 8 mai 1945. En réalité, l'Allemagne capitulera presque 48 heures avant. C'est à Reims, dans un lycée de la ville que la signature sera faite. Depuis février 1945, le lycée abritait l'état major du général américain Eisenhower. Le 6 mai 1945, la tension monte, le chef de l’état major allemand, le général Jodl arrive à Reims, il est attendu par les chefs des armés alliés. A deux heures et demi du matin, le général Joldl entre dans la pièce, il esquisse un salut auquel personne ne répond, les Allemands s'assoient. Le général Jodl, se place au centre, à sa droite son aide de camp, à sa gauche, le chef de la marine allemande qui a conduit l'essentiel des négociations.

Le V de la victoire
En face des Allemands, huit hauts gradés alliés, trois d'entre eux vont contre signer le texte de la capitulation, un Russe, un Américain et enfin un Français. Autour de la table, la tension est palpable mais en quelques minutes, c'est fini, l'Allemagne a capitulé. Le 7 mai au matin, le général Eisenhower fait le V de la victoire avec les stylos ayant servi à la signature. Un journaliste américain prévient son agence de presse, avec le décalage horaire, la nouvelle ne reviendra en Europe que le 8 mai.

锻炼法语听力,从今天开始,订阅节目《TF1Journal》

打印本文 打印本文  关闭窗口 关闭窗口