Oui 是，是的。最常用的表示肯定或同意的回答
例：Tu te dépêches ?你快点啊！
Oui oui.嗯，嗯。

Ouais （俗）呦！ （口）对呀
例：Ah ouais ?啊是吗?
Ouais ...是的。

Ok （口）好，同意；D'accord 好吧，好的，同意
例:Glace ?冰激凌要吗？
Ok  / D'accord.好的。

Carrément （口）彻底地，完全地，当然了
例：On part au Maroc cet été, tu viens ?这个夏天我们要去摩洛哥，你来吗？
Carrément.当然啦。

Tout à fait 完全地
例：c'est vrai que vous êtes cuisinier ?你是厨师?
Tout à fait.是的。

En effet 确实，事实上，其实
例：Ce fromage sent très fort.这个奶酪味道很重。
Oui, en effet.嗯，的确。

Volontiers 乐意地，很自然地；通常，往往；Avec plaisir 十分乐意，非常愿意
例：Je vous sers un café ?给您来杯咖啡？
Volontiers. / Avec  plaisir.非常愿意。

Bien sûr 当然；Certainement 当然，肯定地；Évidemment  当然，毫无疑问地
例: Pouvez-vous épeler votre nom ?您能拼写一下您的名字吗？
Certainement / Bien sûr / Évidemment.当然了。

本内容为沪江法语(http://fr.hujiang.com/)昸昸將原创，转载请注明出处。

本文小编：昸昸將，就读于一个神奇的专业—对外汉语（法语方向），喜欢海贼王，喜欢法语电影。欢迎勾搭~请戳这里~谢谢~