打印本文 打印本文  关闭窗口 关闭窗口  
化妆品法语名称汇总:中法对照
作者:沪江网  文章来源:fr.hujiang.com  点击数  更新时间:2015-08-22 09:48:33  文章录入:admin  责任编辑:admin

去到法国想买款心仪的化妆品,却发现满眼的法语完全看不懂,怎么办!

小编整理了护肤品和化妆品的法语名称汇总,下次就不担心选法国化妆品时不懂法语,可以选款适合自己的化妆品啦!

护肤品(Soins pour la peau)法语名称:

防晒霜 Crème solaire
护手霜 Crème pour les mains 
洁面乳 Nettoyant visage
精华素 Sérum
精油 L'huile essentielle
面膜 Masque visage 
面部磨砂膏 Gommage visage
泡沫洗面乳 Gel moussant  (nettoyant visage)
日霜   Crème du jour 
润肤霜 Crème hydratante
爽肤水 Lotion tonique
晚霜 Crème de nuit
卸妆纸 Lingettes démaquillantes 
眼部唇部卸妆水 Démaquillant pour les yeux et les lèvres
眼部卸妆水 Démaquillant pour le contour des yeux 
眼霜 Gel contour des yeux, soin contour des yeux

化妆品(le maquillage)法语名称:

唇彩 Brillant à lèvres, Gloss
唇膏 Rouge à lèvres, fard des lèvres 
唇线笔 Crayon à levres 
粉底 Fond de teint
粉底液 Fond de teint fluide
干粉 Poudre compact
睫毛膏 Mascara 
睫毛夹 Recourbe-cils 
眉笔 Crayon sourcil 
去甲水 Dissolvant 
腮红(胭脂) Fard à joues 
眼线笔 Crayon contour des yeux
眼影 Fard à paupières
遮瑕膏 Correcteur 
指甲油 Vernis à ongles 

还有一些你不得不知道的法语词汇哦!

去皱纹 Anti-rides
温和型 Doux 
霜状的 Givre 
去角质 Gommage, Exfoliant 
保湿用的 Hydratant 
乳液 Lait
样品,小样 L'échantillon 
泡沫 Mousse
天然的 Naturels
油性皮肤 Peaux grasses
混合性皮肤 Peaux mixtes
中性皮肤 Peaux normales
干性皮肤 Peaux sèches
敏感性皮肤 Peaux sensibles
黑头 Point noir
清爽型 Rafraîchissant 
不含酒精 Sans alcool

 

本文小编:筱言,热爱自由,崇尚奔放的射手座,是喜欢到处跑可是会经常迷路还看不懂地图的路痴,喜欢专心滴走神,有着一吃就胖的好身材以及喜欢觅食的热血~好吧,法语也是真爱,大家一起加油~求勾搭哦~

本内容为沪江法语(http://fr.hujiang.com/)原创,转载请注明出处。
打印本文 打印本文  关闭窗口 关闭窗口