打印本文 打印本文  关闭窗口 关闭窗口  
法国新闻直播:长崎市纪念原子弹爆炸70周年  06 aout  2015
作者:沪江网  文章来源:fr.hujiang.com  点击数  更新时间:2015-09-08 18:10:21  文章录入:admin  责任编辑:admin

声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

【导读】

Le 9 août 1945 à 11h02, la bombe atomique est lancée sur la ville de Nagasaki au Japon. 74 000 personnes sont tuées sur le coup.1945年8月9日的11点02分,日本长崎市上空被投放了原子弹。这次攻击造成了7.4万人死亡。

【背景知识】

Ce 9 août est un jour de commémoration au Japon. Ce matin à Nagasaki les cloches ont sonné à l'heure exacte où 70 ans plus tôt, la bombe atomique anéantissait la ville.
Il est 11h02 le 9 août 1945 quand les Américains lâchent la seconde bombe la plus dévastatrice de l'histoire sur la ville portuaire de Nagasaki. 80% des bâtiments sont détruits. 74 000 personnes périssent dans cette attaque sur le coup, mais aussi des semaines et des mois plus tard des suites de leurs brûlures et de nombreux cancers.

Souvenirs à vif
Aujourd'hui encore, les souvenirs sont à vif. "Je ne veux plus jamais qu'il y ait de guerre. Quand je repense à la bombe atomique, j'en tremble encore", explique au bord des larmes une survivante de l'attaque. Devant la statue de la Paix, les Japonais ont fait des prières pour les victimes. Le Premier ministre japonais a de son côté pris des engagements : "Le Japon va travailler pour un monde sans armes nucléaires", a déclaré Shinzo Abe. Il y a 70 ans, la guerre nucléaire a fait au total plus de 250 000 morts.

锻炼法语听力,从今天开始,订阅节目《TF1Journal》,来社团做题目,检测你的听力成果吧!

打印本文 打印本文  关闭窗口 关闭窗口