打印本文 
关闭窗口 悬赏分：50 - 解决时间：2008-3-16 14:55
1.从零开始自学法语是否可取？
2.如果可以的话，什么起步教材会比较好些？（我希望有发音等的指导同时教学内容编排比较合理些，最好有配套的练习）
我把个人情况讲一下吧：
首先，我是高三的学生，今年申请美国的本科，被我的dream school录取并且收到了近乎全奖的奖学金，自己和父母都挺满意这个结果，因此高考的压力小了许多，又由于我打算学的二外是法语（嘿嘿就是觉得法语好玩啦，没有特别的原因），所以现在想起步学一点。
第二，因为接下来就要去美国上大学了，中间是没有预科的，就是像高考完后直接进入大学课堂学习一样，所以我的英语水平还是可以凑合。（我提到这个的原因是我觉得要是同样是拉丁语系的英语学不好的话法语估计也好不到哪里去～～）同时英语老师以及父母的都觉得我还算是比较有语言天赋，跟不认识的老外打电话他们也以为我是美国人，而我自己也特别喜欢语言，由此感觉学法语，不算是太好高骛远吧～呵呵
第三，这个比较personal一点，就是在美国学一门语言的话，他们的教学没有我们那么重视基础，对发音不是特别强求，只求听懂，因此我想在国内先打点基础把语音弄好一些，从学英语的经历我个人觉得学好语音还是蛮重要的。另外是我将要去的学校由于是蛮不错的学校，所有的外语老师都是以所教语言为母语的大学教授而不是美国人，因此我个人认为这点固然能够让学生接触更加本土化的语言学习，但是母语人士不可避免的一点就是有非常好的语感，但是对某些语言现象却解释不清楚，所以我希望在国内把语法啊，动词变位什么的东西学一下有个感觉比较好。
第四，我明白要自学一门语言需要非常大的毅力和动力，每天都不能松懈，但是我自己很喜欢语言的，而且对英语的学习也算是比较有兴趣的坚持下来了（我指的是课外哈），因此“坚持”应该是没有什么大问题的。
咳咳……我的话好多。。。希望大家不要嫌烦啦～～
麻烦大家向我推荐一些书吧，最好是有mp3的，这样我就可以抽学校下课的时间听听。或者提醒我一下学法语应该特别注意些什么东西？
（哦，对了，我不能不去上学，所以我暂时没法去课外的辅导班。）
最后大大滴感谢大家！！
问题补充：啊哦，补充一下，我蛮担心要是完全自学是不是会比较可能把语音给学偏了？到时候落得个怪腔怪调还改不过来？
oops～原来英语是日尔曼语系的啊。。我以为英法两个那么像肯定是同一个语系的～火星了火星了～嘿嘿
oops～原来英语是日尔曼语系的啊。。我以为英法两个那么像肯定是同一个语系的～火星了火星了～嘿嘿
提问者： 穿拖鞋的章鱼 - 魔法师 五级
最佳答-案
法语和英语有着长期的互相渗透的历史，所以在词汇上有很多相似之处，不过在语法上，区别还是比较大。另外，英语并不是拉丁语系，英语和德语属于日耳曼语系，法语则和意大利语，西班牙语等属于拉丁语系，其语法，发音，词汇等都有大部分来自拉丁语。
从我个人来说，法语的起步是由一位老师带入的，没有经过自学的阶段，所以对适用于零起点自学的书的确不了解。但是个人还是认为，对于法语这样一个语法体系繁复，发音独特的语言来说，最初的学习最好还是找个老师。
从楼主的字里行间，我能感觉到楼主多少有些追求完美的特性，既然如此，那么更应该找个老师完美地度过这第一关，打下坚实的基础。从我个人经验来看，自学一样东西，走弯路和摸不清方向是常有的事，这样不利于学习。
另外，楼主不久将到美国学习。如果想利用现在这段几个月的时间进行法语学习，更应该讲究效率。
回答者： 白马主子 - 千总 五级 3-14 01:09
提问者对于答-案的评价：
谢谢大家的回答！但是我只能选一个答-案，所以过意不去哦～and specially to 白马王子,thanks a lot：）
评价已经被关闭 目前有 1 个人评价
相关内容
| • | 急求成功训练计划，刘增利编写，八年级物理下答-案 |
| • | 一首叫A MAN AND A WOMAN的法语歌 |
| • | 法语求助:maudit and bohemien artist翻译一下 |
| • | 法语Friendships Remain and Never Can End的意思 |
| • | when,while,as的用法语区别？ |
| 查看同主题问题：自学 法语 起步 教材 | |
其他回答 共 6 条
同意白马王子。
我主要给出一些例子。
这里有个帖子是讨论学法语是选择辅导班还是自学？
http://bulo.hjenglish.com/item/140500/
还有就是沪江法语(http://fr.hujiang.com/)的书籍专题：
http://fr.hjenglish.com/book
参考资料：http://fr.hjenglish.com/book
我主要给出一些例子。
这里有个帖子是讨论学法语是选择辅导班还是自学？
http://bulo.hjenglish.com/item/140500/
还有就是沪江法语(http://fr.hujiang.com/)的书籍专题：
http://fr.hjenglish.com/book
参考资料：http://fr.hjenglish.com/book
回答者：weiluotuo - 见习魔法师 二级 3-14 10:50
这里有,基本上都是2元一本,店主会为你推荐适合你的书
http://store.taobao.com/shop/view_shop.htm?user_id=bff76294b150ba75ac38fc082f7ba5ee
http://store.taobao.com/shop/view_shop.htm?user_id=bff76294b150ba75ac38fc082f7ba5ee
回答者：x211w - 助理 二级 3-14 17:28
我觉得自学任何一门外语，最开始的语音阶段是非常关键的，需要有人领进门，才能修行在个人。建议你报个周末班把语音阶段学下来，挺快的。再自学就没大问题了。我就是这样的，自学用的法语1，2和reflect. reflect网上可以下到，音频，视频都有。
回答者：丸子未完成 - 助理 二级 3-14 22:58
马小红的教材
回答者：不会公开 - 秀才 二级 3-15 18:52
我觉得自学任何一门外语，最开始的语音阶段是非常关键的，需要有人领进门，才能修行在个人。
根据楼主的情况，对于法语的学习，已经具备了不错的基础。而且楼主对问题的分析也比较具体和独到，对学习语言需要付出的努力也有心理准备，对于楼主这样一个学生，学好法语应该是没有问题的。
法语和英语有着长期的互相渗透的历史，所以在词汇上有很多相似之处，不过在语法上，区别还是比较大。另外，英语并不是拉丁语系，英语和德语属于日耳曼语系，法语则和意大利语，西班牙语等属于拉丁语系，其语法，发音，词汇等都有大部分来自拉丁语。
从我个人来说，法语的起步是由一位老师带入的，没有经过自学的阶段，所以对适用于零起点自学的书的确不了解。但是个人还是认为，对于法语这样一个语法体系繁复，发音独特的语言来说，最初的学习最好还是找个老师。
从楼主的字里行间，我能感觉到楼主多少有些追求完美的特性，既然如此，那么更应该找个老师完美地度过这第一关，打下坚实的基础。从我个人经验来看，自学一样东西，走弯路和摸不清方向是常有的事，这样不利于学习。
另外，楼主不久将到美国学习。如果想利用现在这段几个月的时间进行法语学习，更应该讲究效率。
根据楼主的情况，对于法语的学习，已经具备了不错的基础。而且楼主对问题的分析也比较具体和独到，对学习语言需要付出的努力也有心理准备，对于楼主这样一个学生，学好法语应该是没有问题的。
法语和英语有着长期的互相渗透的历史，所以在词汇上有很多相似之处，不过在语法上，区别还是比较大。另外，英语并不是拉丁语系，英语和德语属于日耳曼语系，法语则和意大利语，西班牙语等属于拉丁语系，其语法，发音，词汇等都有大部分来自拉丁语。
从我个人来说，法语的起步是由一位老师带入的，没有经过自学的阶段，所以对适用于零起点自学的书的确不了解。但是个人还是认为，对于法语这样一个语法体系繁复，发音独特的语言来说，最初的学习最好还是找个老师。
从楼主的字里行间，我能感觉到楼主多少有些追求完美的特性，既然如此，那么更应该找个老师完美地度过这第一关，打下坚实的基础。从我个人经验来看，自学一样东西，走弯路和摸不清方向是常有的事，这样不利于学习。
另外，楼主不久将到美国学习。如果想利用现在这段几个月的时间进行法语学习，更应该讲究效率。
回答者：及限oO - 见习魔法师 二级 3-15 20:50
其实学进去了也没有那么难的
一般从语音开始入门，法语语音比英语更有规则，学会了，即使拿到一篇完全不懂得文章也可以正确的读出来的~语音和汉语拼音很像，只有个别几个比较特殊的~只要在一开始就愿意开口多读，让老师多帮忙纠正发音，就没有什么问题的~语音室很重要的，因为它会直接影响到你的听力水平，所以要重视
语法方面可能会比英语复杂一些，因为有很多时态和动词变位，名词还分阴阳性，但是还是很规范的，只要多记，就没有问题的~
总的来说就是要多读，多听，多说，多看
除了课本之外，还可以找一些法语歌曲和法语电影听看一下，有很多都很好听，很好看呢~推荐一部我最喜欢的法语电影给你：“La vie est belle（美丽人生）”
小野丽沙有几张法语专辑，很好听，比如“左岸香颂”
具体的歌有：“La vie en rose（玫瑰人生）”，“Salade de fruit（水果沙拉)”...
不知道你的英语怎么样,如果英语还不错,学法语也会轻松一些,因为英语单词有百分之60来自法语,所以在记单词方面会快很多,再就是在对语法及句子结构方面的理解有很多也是相通的
最后,加油啦~学语言是很简单的~
一般从语音开始入门，法语语音比英语更有规则，学会了，即使拿到一篇完全不懂得文章也可以正确的读出来的~语音和汉语拼音很像，只有个别几个比较特殊的~只要在一开始就愿意开口多读，让老师多帮忙纠正发音，就没有什么问题的~语音室很重要的，因为它会直接影响到你的听力水平，所以要重视
语法方面可能会比英语复杂一些，因为有很多时态和动词变位，名词还分阴阳性，但是还是很规范的，只要多记，就没有问题的~
总的来说就是要多读，多听，多说，多看
除了课本之外，还可以找一些法语歌曲和法语电影听看一下，有很多都很好听，很好看呢~推荐一部我最喜欢的法语电影给你：“La vie est belle（美丽人生）”
小野丽沙有几张法语专辑，很好听，比如“左岸香颂”
具体的歌有：“La vie en rose（玫瑰人生）”，“Salade de fruit（水果沙拉)”...
不知道你的英语怎么样,如果英语还不错,学法语也会轻松一些,因为英语单词有百分之60来自法语,所以在记单词方面会快很多,再就是在对语法及句子结构方面的理解有很多也是相通的
最后,加油啦~学语言是很简单的~
回答者：夜的水晶 - 见习魔法师 二级 3-16 01:12
打印本文 关闭窗口