Date de sortie cinema ：18 mars 2011

réalisé  par  Jean-Pierre Dardenne  et  Luc Dardenne

genre   dramatique

durée ：87minutes

année de production ：2010

Synopsis ：Cyril, àl’âge de 11, est abandonnépar son papa dans le foyers d'aide sociale  .Mais il a envie de chercher son père et un vélo qui est très  important pour lui .Quand il est en train     d’éviter les gens du foyers d'aide sociale ,il rencontre une dame ,Samantha. Samantha trouve le   vélo de et elle aussi trouve le père de Cyril . Après beaucoup de difficulties , ils s’entendent bien et  Cyril deviant un bon gamin .

电影提要：11岁的Cyril被他的父亲抛弃在了儿童福利院，但他一心想要找回爸爸和一辆对他而言很重要的自行车。当他逃出福利院时，他遇到了Samantha. Samantha帮助Cyril 找到了自行车和他的父亲。但Cyril的父亲却不要Cyril。于是，Samantha 当起了Cyril的周末监护人。在共同经历许多困难后，Cyril终于变回了曾经的自己。

声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。