打印本文 
关闭窗口 Comment apprendre les métiers en français aux jeunes enfants tout en s'amusant? Cette petite vidéo permettra aux plus jeunes d'apprendre du vocabulaire comme le facteur, le plombier, le pompier, l'institutrice, le jardinier ....etc 如何在轻松愉快的氛围中教小孩子用法语说各种职业呢？这个小视屏可以让孩子们学到这样一些词汇，比如邮递员，管道工，消防员，老师，园丁等等。 今日积累： Le facteur 邮递员 Moi, je distribue le courrier et le paquet envoyés par la poste. 我分发那些由邮局寄的邮件和包裹。 L'astronaute 宇航员 Moi, je voyage dans l'espace. 我在太空遨游。 Le boulanger 面包师 Oh la la, moi, je fais du pain. 我做面包。 Le pompier 消防员 Moi, je combats le feu. 我和火做抗争，来灭火。 Le docteur 医生 Alors moi, je soigne le malade. 我为病人看病。 L'institutrice （小学）老师 Moi, j'apprends le français et le mathématique aux enfants. 我教孩子们法语和数学。 Le plombier 管道工 Moi, je répare le canalisation d'eau et de gaz. 我修复水管和煤气管道。 Le peintre 画家 Moi, je peins de magnifiques tableaux. 我画那些美妙的画。 Le jardinier 园丁 Mois, j'entretiens vos jardin, je m'occupe d'arroser vos plantes et de batir les fleurs. 我维护花园，给植物浇水，种花。
声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。本内容为沪江法语(http://fr.hujiang.com/)签约译者璐梓原创翻译，转载请在显著位置注明出处为沪江法语(http://fr.hujiang.com/)。
本文作者：璐梓 喜欢法语，要学到老~ 勾搭请戳这里~
打印本文 关闭窗口