Boujour à tout le monde.大家好，欢迎大家收听今天的每日法语干货，我是Mirabel老师。

有个法国女孩子啊，虽然不是演员，可是全世界人都认识她。是谁呢？就是Jeanne d'Arc 圣女贞德。

这两天圣女贞德又上了费加罗报的新闻，为什么呢？她唯一的遗物，就是她生前所戴的那枚戒指一直是在英国的，那枚戒指在今年拍卖了。一个法国人出高价把它买了回来，那报纸的标题就是《L'anneau de Jeanne d'Arc restera en France》，贞德的戒指将留在法国。

其中的故事还挺曲折的，报纸上说：英国官方听说是法国人买了之后，以国宝为由，拒绝把戒指交给这个法国人。双方经过两个月的拉锯战，还是给了法国。很多法国人听到这个消息还是相当振奋的！

我们今天就来学几个跟戒指有关的词！

第一个词就是标题中出现的Un anneau （指环），它本身也有环的意思，像奥运会的五环旗上的环也可以是叫做anneau。

戒指还有一个专门的说法是什么呢？

就是Une bague，这个用的比较多。上面也可以带镶嵌物，比如镶宝石等等。

还有一种意义特殊的戒指叫Une alliance （婚戒 ），alliance也有结盟的意思，其实结婚本身就是一种盟约对不对。所以法语中，婚戒和结盟都是alliance。

好，我们再来复习下今天学到的报纸标题：

L'anneau de Jeanne d'Arc restera en France

好啦，今天的每日法语干货就到这里啦，我们下期再见~！

Salut, à la prochaine！

本内容为沪江法语(http://fr.hujiang.com/)小栀编译，转载请注明出处。