打印本文 打印本文  关闭窗口 关闭窗口  
银行ATM得法语怎么说？
作者：mian_200…  文章来源：互联网  点击数  更新时间：2008/6/2 13:22:38  文章录入：admin  责任编辑：admin
银行ATM得法语怎么说？
悬赏分：0 - 解决时间：2008-3-10 03:59
如题 英语是automated teller machine 那法语呢？

来问问各位大侠～！

先谢过拉～～
提问者： mian_2008 - 试用期 一级
最佳答-案
回复楼主:
法文中的ATM是: Guichet Automatique

参考源: 法语词典
guichet automatique locution nominale - masculin ( (guichets automatiques) )
1. finance distributeur relié à un ordinateur permettant de faire des transactions bancaires
prendre de l'argent au guichet automatique

希望对你有帮助.
回答者：雨晴轩阁 - 门吏 三级 3-4 09:16
提问者对于答-案的评价：
merci~
评价已经被关闭    目前有 1 个人评价
好
0% （0）		 不好
100% （1）
相关内容
• 法属圭亚那有什么旅游胜地啊？
• 我安装了windows XP专业版..想用XPlite删除废物组件....
查看同主题问题：银行 atm 法语
其他回答    共 4 条
distributeur
就叫这个就可以了
回答者：vachefr - 经理 四级 3-4 05:56
用法语说

ATM柜员机 - Distributeur de billet

自动咖啡机- Distributeur de café
回答者： 狠蝗狠爆栗 - 高级经理 六级 3-4 06:13
Je parle comme "Distributeur automatique" souvent au dehors du pays.
回答者：atns21 - 试用期 一级 3-4 09:17
ATM = Distributeur automatique

Guichet automatique一般还是有人看的
回答者：6iomo - 秀才 二级 3-4 23:18
打印本文 打印本文  关闭窗口 关闭窗口