打印本文 
关闭窗口 悬赏分：10 - 解决时间：2008-2-23 21:19
提问者： zg3221 - 助理 三级
最佳答-案
俄语:Дьявол
天使 法语:Ange
俄语:Ангел
参考资料：http://www.shopnet365.com/
回答者： pkq_kitty - 榜眼 十三级 2-23 21:04
提问者对于答-案的评价：
谢谢啊 .我有救呐
评价已经被关闭 目前有 8 个人评价
相关内容
| • | 我想学习一门第3方语言。 俄语 法语 日 韩 哪种好些... |
| • | 口译电话秘书工资多少算合理? 公司想找人,英语,日语,... |
| • | 口译工资多少算合理?(英语,日语,韩语,泰语,俄语,法语... |
| • | 奥运口号one world one dream 用阿拉伯语,西班牙语,... |
| • | 把常珺宜这个名字翻译成韩语\日语\俄语\法语(尽量) |
| 查看同主题问题：恶魔 俄语 法语 天使 | |
对最佳答-案的评论 共 2 条
也就是这么简单的单词，要不她的答-案你就没救了。她已经害的一个朋友丢了老婆了。其实vachefr挺老实，不会就是不会，不用机译来蒙事。
评论者： 三环路上的幽灵 - 副总裁 十一级
标准答-案是机译的。不过机译对于这种简单的词应该还可以吧。起码法语的是正确的。
评论者： judasbunny - 大魔法师 九级
其他回答 共 4 条
恶魔 天使
法语 Devil Angel
俄语 Дьявол Ангел
有没骗你自己去查下就知道了哦~
=^_^=
法语 Devil Angel
俄语 Дьявол Ангел
有没骗你自己去查下就知道了哦~
=^_^=
回答者：qq99700377 - 助理 三级 2-23 01:30
Angel 英语?
回答者：pi008zi - 秀才 二级 2-23 01:43
一楼同学的法语其实是英语啊～-_-#
法语的恶魔是diable
天使是ange
都是阳性。这是绝对正确的说法，法语里常用。
俄语就不知咧～
法语的恶魔是diable
天使是ange
都是阳性。这是绝对正确的说法，法语里常用。
俄语就不知咧～
回答者： wamimijbaishi - 举人 五级 2-23 03:52
le diable 就是魔鬼的意思
l'ange 就是天使的意思
至于俄语我就不会了，不喜欢用翻译机所以就不给你瞎写了
l'ange 就是天使的意思
至于俄语我就不会了，不喜欢用翻译机所以就不给你瞎写了
回答者：vachefr - 助理 三级 2-23 07:56
打印本文 关闭窗口