打印本文 
关闭窗口 相关问题 添加到搜藏
已解决
悬赏分：0 - 解决时间：2008-8-26 13:04
那一段用拼音来表示大概是：
o haiyo su maisai
kani qiha sanito jomatedesa
帮帮忙啊！！！！！
问题补充：我是学法语的，对日语一窍不通阿，，，，，，
还有，一楼那位麻烦你把下面那句也翻一下，谢了！
还有，一楼那位麻烦你把下面那句也翻一下，谢了！
提问者： HHeLiBeBCNO - 举人 四级
最佳答-案
o haiyo →おはよう 早上好
su maisai →すみません 对不起
kani qiha → こんにちは 你好
sanito → 她毕竟是法国人，所以这部分的发音不准,听不清楚。有可能是 三人と→与三人一起,也有可能是 さようなら→再见
jomatedesa →じゃあまたね 以后再见
回答者：
和华千丝 - 秀才 三级 8-26 11:06
我来评论>>
提问者对于答-案的评价：
那个sanito我想是再见，估计那个法国人想炫耀他会日语,merci beaucoup!
评价已经被关闭 目前有 0 个人评价
相关内容
| • | |
| • | |
| • | |
| • | |
| • | |
| 查看同主题问题：法语歌 日语 说唱 | |
其他回答 共 3 条
回答者：
balinlin - 童生 一级 8-26 10:53
おはよう(ohayou) すみません(sumimasenn) こんにちは(konnnitiha)
早上好 对不起 你好
后面那个也许是 与三人一起 （sanninto）
回答者：
普拉奇娜 - 经理 五级 8-26 10:57
回答者：
爱出出 - 见习魔法师 二级 8-26 12:26
打印本文 关闭窗口