打印本文 
关闭窗口 [已解决问题] 关于自反人称代词的疑问～
提问者：yono615 - Q籽一级 [收藏]
悬赏沪元：15 浏览 667 次
Elle s'est blesse la main.
这两句话是什么意思
自反人称代词具体是什么？？？怎么用？？
最佳答-案
代动词一共有4种意义，分别是：
1.自反
2.被动
3.相互
4.绝对
区别一下：
自反和相互的比较
Elle se regarde dans la glace.(她在镜子里看自己)
Elles se regardent.(她们相互注视)
被动的例子：La porte s'est ouverte.(门开了)
其他不起语法作用的，就是绝对意义，如：Je me moque de mon mari(我嘲笑我的丈夫)
你的问题中第一句是 她受伤了
第二句是 她伤了手
提问者对于答-案的评价：十分感谢 上课没听懂，，，谢谢学长～～～
1.自反
2.被动
3.相互
4.绝对
区别一下：
自反和相互的比较
Elle se regarde dans la glace.(她在镜子里看自己)
Elles se regardent.(她们相互注视)
被动的例子：La porte s'est ouverte.(门开了)
其他不起语法作用的，就是绝对意义，如：Je me moque de mon mari(我嘲笑我的丈夫)
你的问题中第一句是 她受伤了
第二句是 她伤了手
2008-4-4 12:50:53
回答者：crystalysoft
提问者对于答-案的评价：十分感谢 上课没听懂，，，谢谢学长～～～
其它回答(2)
|
se都是自反代词表自反意义，指elle. 区别在于第一句中，作blesser的直接宾语，所以动词blesser需要同其性数配合。 而第二句中，作blesser的间接宾语，其直接宾语是la main，所以动词不需要性数配合。 9个月前 回答者：annfaye - Q苗三级
自反代词与一些动词一起使用，这样的动词称为代动词．表示动词的对象是自身或相互的意思，有的时候也因为动词的原因而使用自反代词，而实际上并没有针对自身或相互的意思．代动词一般有以下几种： 表示自反的意思：Je me leve.我洗澡． 表示相互的意思：Nous nous rencontrons.我们见面了． 表示被动的意思：Le livre se vend bien.那本书卖得好． 表示绝对的意义：Je me doute qu'il est malade.我怀疑他感冒了 法语自反代词有: 单数singulier 第一人称： me 复数pluriel nous 第二人称: te 复数pluriel vous 第三人称: se 复数pluriel se 注释: me, te, 和se 当遇到以元音或以哑音h开头的动词时，要写成 m', t', s'。 9个月前 回答者：weiluotuo - Q枝四级
|
相关问题
· 关于自反人称代词的问题
· 关于疑问代词
· 法语中，直接宾语人称代词和间接宾语人称代词同时提前是的顺序应是怎样？
· 关于关系代词
· 有关“日译汉中人称代词与指示代词的翻译”的问题
· 关于疑问代词
· 法语中，直接宾语人称代词和间接宾语人称代词同时提前是的顺序应是怎样？
· 关于关系代词
· 有关“日译汉中人称代词与指示代词的翻译”的问题
评论
打印本文 关闭窗口