时态问题（过去时）-免费法语歌曲,mp3,四级试题,在线翻译学习,听力资料下载

提问者：candyeye - Q籽一级 [收藏]

悬赏沪元：10 浏览 739 次

通常在一段文章中会有复合过去时，未完成过去时，愈过去时，简单过去时相互穿插使用。虽然明白符合强调结果，未完成表同时性或无确定时间标示，愈过去是过去的过去，可填动词时还是不知该如何区别。谢谢解答。

问题补充：比如整体是讲的三年前的事。概述了背景以后，具体写某一天的情形，天气如何，人物心情怎样。发生了某些事，其中有叙述，有对话和心理描写。简单交待下事件的结果。
另一段以三年后的今天为视角。设想当时我若是那样做了，结果会是什么什么样。
谢谢解答

最佳答-案

文章中的时态问题其实解决起来不难，有些时态是不可能并存的，例如复合过去时态和简单过去时。
见得比较多的是复合过去时和未完成过去时或者简单过去时和未完成过去时在一起搭配。
还有就是可以具体问题具体解答。你可以列个题目出来。

2008-1-7 13:24:17 回答者：weiluotuo

提问者对于答-案的评价：谢谢你的补充

其它回答(2)

1。整体用简单过去时。在过去动作之前发生的动作用复合过去时。人物的心情，天气等用未完成过去时。对话的话如果可以直接引用（说法人说什么时态就写成什么时态）；如果是间接引用，现在时变过去时，过去时变复合过去时。心理活动可以用一般过去时。
2。假设当时的状况，用虚拟过去时。

11个月前回答者：japon08 - Q叶五级

口语的话
只有
复合过去时未完成过去时
简单过去时只用于书面表达
愈过去时用的还可以把
也是书面表达较多
这个说起来
比较复杂多做练习增加语感
就好了

11个月前回答者：刘刘妙奇 - Q籽一级

11个月前 weiluotuo :
三年前的事（复合过去时）。概述了背景以后，具体写某一天的情形，天气如何，人物心情怎样（未完成过去时）。发生了某些事，其中有叙述，有对话和心理描写（复合过去时+未完成过去时）。简单交待下事件的结果（复合过去时）。
另一段以三年后的今天为视角（历史现在时也就是现在时）。设想当时我若是那样做了，结果会是什么什么样。（虚拟时）
复合过去时可以用简单过去时代替。

同意刘刘妙奇的说法，也就是口语多用复合过去时+未完成过去时，书面用简单过去时。
以我的经验，老师一般会找一篇文学名著里的一段，那个就比较恐怖了，一般你用简单过去时，穿插未完成过去时。大作家们写的文章不见得时态都对，不过，要是考到你，只能认命了。