今天是:  | 网站首页 | 法语学堂 | 外语沙龙 | 资料下载 | 法语交流 | 33地图 | 川师法语 | 法国地图 | 法语问答 | 电子杂志
    非常感谢热心会员们一直以来对我们的支持,有了你们的支持,我们才能做得更好!  [admin  2009-06-01]            免费订阅法语沙龙免费电子杂志,现已经发送135期  [admin  2009-06-01]        
| 动态 | 语法 | 词汇 | 阅读 | 写作 | 翻译 | 专业四级 | 公共四级 | TEF考试 | 考研法语 | 法语歌曲 | 法语电影 | 法语招聘 | 法语求职 | 商务法语 | 旅游法语 | 交际法语 | 日常信函 |
| 法语字典 | ; 在线学习 | 学习心得 | 疑难解答 | 留学法国 | 法国教育制度 | 法国留学费用 | 法国留学申请 | 法国留学签证 | 法国留学奖学金 | 法国留学生活 | 法国留学行前准备 | 高中生留学 |
| 简明法语教程 | 法语语音教程 | 实用初级法语 | 走遍法国 | 新东方法语一月通 | 北外法语教材第一册 | 美国法语教材 | 法语发音入门 | 法国留学快讯 | 法国留学经验 | 法国留学热门专业 |  
您现在的位置: 法语沙龙 >> 法语学堂 >> 新闻时尚 >> 法中新闻 >> 正文 用户登录 新用户注册
简易法语新闻 20151022-巴基斯坦总理白宫会晤奥巴马           ★★★★
简易法语新闻 20151022-巴基斯坦总理白宫会晤奥巴马
作者:沪江网 文章来源:fr.hujiang.com 点击数: 更新时间:2015-11-14 11:48:29
【字体: 】【发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口

戳我下载音频

今日新闻摘要:希拉里回忆2012年美国驻利比亚大使遭袭身亡时间并予以谴责;巴基斯坦总理白宫会晤奥巴马;智利民事结合法正式生效,该法适用于该国的同性恋伴侣;瑞典西南部一所学校发生持刀袭击事件,造成3人死亡,2人受伤。

Vous écoutez Radio France Internationale en direct de Paris ou il est 22 heures.
Avec Alexis Guilleux pour vous présenter le journal en français facile, bonsoir Alexis
Alexis Guilleux :
Bonsoir
François Bernard /
Dans l'actualité de ce jeudi 22 octobre
FB /
Hillary Clinton dénonce l'exploitation politique par ses adversaires des attaques contre la mission diplomatique américaine en Libye en 2012.
AG /
Le président Obama et le Premier ministre pakistanais Sharif se sont rencontrés à Washington.
FB /
Entrée en vigueur au Chili de la nouvelle union civile, applicable également aux couples homosexuels.
AG /
3 morts et deux blessés, après une attaque au couteau dans une école du sud ouest de la Suède.
FB /
Aux Etats-Unis
Hillary Clinton a témoigné aujourd'hui devant la commission d'enquête parlementaire sur les événements de Bengahzi le 11 septembre 2012. 4 américains parmi lesquels l'ambassadeur Stevens avaient été tués.
AG /
Cette audition ne favorise pas la campagne d'Hillary Clinton.
Les républicains estiment que l'ancienne secrétaire d'état est, je cite « disqualifiée » pour la course à la maison blanche, car elle est responsable de la mort des diplomates.
FB /
Les démocrates affirment que la commission d'enquête a un seul objectif, atteindre Hillary Clinton, car elle est la favorite des sondages.
Ecoutons d'abord Le Pdt de la commission, le républicain Trey Gowdy. Il nie toute arrière pensée de la part de son parti...
« Des gens dans les 2 partis ont insinué que cette commission enquête sur Vous...
Laissez-moi vous dire que ce n'est pas le cas... et pourquoi
Cette commission enquête sur ce qui s'est passé avant, pendant, et après l'attaque...
Sur ce que ce pays doit à ceux qui risquent leur vie pour le servir...
Sur l'obligation fondamentale du gouvernement qui doit toujours dire la vérité. Au peuple qu'il représente...
Madame la secrétaire d'état... pas un seul membre de ce comité n'a accepté cette mission pour enquêter sur vous ou sur vos emails..."
FB /
Ecoutez la réponse d'Elijah Cummings, représentant démocrate et fervent soutien d'Hillary Clinton
« Le président républicain de la commission du renseignement a mené une enquête approfondie de 2 ans, qui a donné un rapport détaillé.
Mais les élus républicains n'ont pas aimé les conclusions de cette enquête !
Donc ils ont mis en place ce comité, sans règles, sans délai... et avec un budget illimité. Ils leur on laissé le champ libre parce que vous êtes candidate à la présidentielle !
Il est impossible pour toute personne sensée, de nier que les républicains gâchent des millions de dollars du contribuable américain... dans cet effort abusif... pour tenter de faire dérailler la campagne électorale de la sénatrice Clinton... »
FB /
Propos recueilli par Anne-Marie Capomaccio à Washington
FB /
Le président américain Barack Obama reçoit ce jeudi à la Maison Blanche le premier ministre pakistanais Nawaz Sharif.
AG /
Au menu des discussions: les perspectives de paix en Afghanistan, la vente de 8 avions de combat F16 et le développement de l'arsenal nucléaire pakistanais qui inquiète Washington.
FB /
Les Etats Unis cherchent à renforcer leur partenariat stratégique avec Islamabad, dans un contexte de tensions et de méfiance. Les explications de Yelena Tomitch.
C'est d'abord d'Afghanistan dont il sera question. Washington a décidé il y a quelques jours de retarder le retrait de ses troupes du pays. La situation reste chaotique et l'armée afghane a du mal a contenir les talibans.
Barack Obama cherchera donc à faire pression sur le premier ministre pakistanais, dont le pays a longtemps été considéré comme la base-arrière des taliban afghans. Avec deux objectifs: amener les insurgés à la table des négociations et pousser le Pakistan à combattre les groupes terroristes sur son sol. La levée du moratoire sur la peine de mort et la campagne lancée par Islamabad après le massacre de Peshawar, où des dizaines d'enfants ont été tués par les talibans, n'ont pas permit jusqu'ici de mettre un terme aux attaques islamistes. Washington qui a déjà versé depuis 2009 à son allié plus de 4 milliards et demi de dollars d'aide militaire est également sur le point de vendre huit avions de combats F16. Mais certains responsables américains craignent que ces armes ne soient utilisées contre le rival indien. Washington demandera aussi à Islamabad de cesser le déploiement d'une nouvelle génération d'armes nucléaires tactiques.
RFI, il est 22 heures et 5 minutes à Paris
FB /
Au Chili, le pacte d'union civile entre en vigueur ce jeudi. Une loi réclamée depuis plus de douze ans par les associations de lutte contre les discriminations.
AG /
C'était l’une des promesses de campagne du président de droite Sebastian Piñera. C’est finalement le gouvernement socialiste de Michelle Bachelet qui la concrétise.
FB /
Cette loi pourra aussi célébrer des unions entre personnes de même sexe, un changement radical dans un pays traditionnellement conservateur où l'avortement est encore interdit.
Les explications de Véronique Gaymard et Aïda Palau
Le journaliste Pablo Hernandez a déjà réservé la date de l'union civile avec son compagnon: ce sera le 9 janvier prochain.
« C’est un moment vraiment très important pour moi et pour mon compagnon Rodrigo. Nous allons enfin pouvoir concrétiser un rêve que nous avons depuis longtemps. Nous sommes ensemble depuis huit ans."
Pour les homosexuels, comme Pablo Hernandez, c'est aussi un premier pas vers le mariage des personnes de même sexe.
Le Chili est un pays très conservateur donc c’est une avancée importante. D’un autre côté, le débat autour de l’union civile peut s’ouvrir plus largement aux minorités sexuelles. C’est un thème très discuté dans tous les milieux sociaux et au travail.
Aujourd’hui, on peut aussi espérer l’autorisation du mariage.
Mais l’union civile a déjà des répercussions très importantes. Une personne qui se marie a certains bénéfices sociaux qui ont été élargis à l’union civile.
Cela génère une transformation dans tous les domaines de la société. »
Près de 1.600 couples se sont déjà inscrits pour bénéficier de la nouvelle union civile selon le gouvernement.
Une union qui permettra un partage des biens sur le plan juridique, l'héritage et la prise en compte du conjoint pour la garde des enfants.

La grève des fonctionnaires paralyse les démarches de l'Etat civil depuis trois semaines, mais le gouvernement a assuré qu'un plan spécial serait mis en place pour assurer les premières unions civiles ce jeudi.
FB /
Le Chili a célébré ses premières unions civiles entre homosexuels, avec l'entrée en vigueur de cette nouvelle loi.
FB /
La Slovénie a adressé une demande d'aide à l'Union européenne alors que le pays peine à gérer l'afflux de migrants.
AG /
Au cours des dernières 24 heures, plus de 10.000 personnes sont arrivées en Slovénie, pays de deux millions d'habitants.

FB /
Le commissaire européen à la migration et aux affaires intérieures, s'est rendu sur place pour discuter de la crise.
AG /
Le Premier ministre hongrois Viktor Orban a de son côté appelé les dirigeants européens à changer leur politique en matière d'immigration
FB /
Il affirme que dans le cas contraire l'Europe risque d'être confrontée à une crise politique et à des menaces pour l'ordre démocratique.
FB /
Un homme masqué et armé d'un sabre, a tué deux personnes et blessé grièvement deux autres aujourd'hui dans une école suédoise.
AG /
Cette école est fréquentée par des jeunes issus de l'immigration, et l'assassin, décrit par la presse comme proche de l'extrême droite a finalement été abattu par la police.
FB /
Sébastien Horion est sur place pour RFI
C’est un pays ébahi et sous le choc qui a suivi toute la journée les conférences de presse et les nouvelles de l’attaque. Une attaque brutale et unique dans l’histoire du pays.
A 10 heures ce matin un homme habillé de noir et masqué s’est introduit dans une école de Trollhättan, une petite localité tranquille au nord de Göteborg. Certains élèves racontent avoir cru à une blague en cette période d’Halloween mais très vite l’homme s’est livré à une chasse à l’homme en poignardant plusieurs personnes.
Un professeur et un jeune garçon de 11 ans ont succombé, deux autres personnes sont toujours dans un état critique. Enfin on a appris que l’assaillant, un homme d une vingtaine d’années, était aussi décédé après avoir été blessé par la Police.
L’école est situé dans un quartier défavorisée de ce bourg industriel et plusieurs personnes rapportent que la sécurité avait déjà était mise en question dans cet établissement.
Enfin les autorités se refusent toujours à donner l identité du tueur ce qui laisse place à de nombreuses spéculations.
FB /
Football
La soirée débute bien pour les clubs français en Europa Leaguer. Monaco s'est finalement imposé face au Qarabag Agdam, club d'Azerbaïdjan(1-0)
AG /
Saint-Etienne a réalisé une très belle performance en s'imposant sur la pelouse du finaliste de la saison passée, le FK Dni-pro-petrovsk, en Ukraine (1-0).
FB /
C'est la fin de ce journal
Jingle JFF
et c'est aussi le dernier Journal en Français facile que je vous présente . A partir de lundi une autre équipe sera aux commande pour poursuivre ce rendez vous quotidien, important pour ceux qui apprennent le français et s'intéressent à l'actualité. En tous cas, j'aurai pris beaucoup de plaisir a passer ces deux années avec vous. Et j'espère qu'on se retrouvera de temps en temps. Continuez à nous écrire, à nous encourager ou à nous critiquer. Et continuez bien sur à nous écouter et à nous lire chaque jour sur notre site rfi.fr.
Bonsoir à tous et à bientôt
AG /
Bonsoir, à demain...

  • 上一篇文章:

  • 下一篇文章:
  • 【字体: 】【发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口

    ---------------------------------------------------------------------------------------------

    ●免责声明: 本站的资源都来自网上收集或网友上传,其版权归作者本人所有,如果有任何侵犯您权益的地方,请来信告知我们,我们将在3个工作日内删除,谢谢。

    ---------------------------------------------------------------------------------------------

    “法语助手”授权法语在线辞典:

    输入要查找的单词

    输入要查找的变位

    提示:输入法语字符时可以用相应的英语字母替代 例如查找être只需输入etre即可

    法 语 工 具

    法语学习网址收藏
    免费制作个人简历
    免费法语在线词典
    法语网页在线翻译
    免费法汉汉法词典
    免费英语在线词典
    免费法语广播收听
    法语翻译:

    最 新 文 章

     锦正茂科技有限公司
     从法国媒体的“政治正确”说开去
     中国三维地图-中国电子地图-公交线路查询-456地图-地图
     新东方法语一月通1.1课
     功夫之王在线观看-电影下载-迅雷下载-
     学习法语26个字母歌(儿童版)
     法国最受欢迎电影32首主题曲
     中国国歌《义勇军进行曲》的法文版
     《新无国界法语》mp3课文下载(全)
     [分享]《法语》第一册学习笔记

    最 新 推 荐

    相 关 文 章

    追根溯源:法语俗语 colle aux basques  的由来
    法语干货:关于malgre que的用法,可别再弄错了!
    追根溯源:法语俗语 enfant de la balle  的由来
    精华盘点:沙龙法语课程大汇总
    法语每日一句:“有什么新闻吗”法语怎么说?
    英法形近词对比:法语pervers和英语perverse
    自学法语应该从哪里学起?
    法语热点:法国新任第一夫人的地位将如何?
    追根溯源:法语俗语 joindre les deux bouts  的由来
    A1法语学习小贴士:法语单词复数配合

    最 新 调 查

     没有任何调查
    快来投出自己关键的一票吧!

    ·法语音标问题·最美丽的法语单词·法语入门教程?哪个好·法语翻译 请尽快
    ·我把法语翻译成中文谁给我翻译下·几个法语翻译·帮忙用法语翻译一下·法语音标发音mp3
    ·想做个专业法语翻译·法语的语序和英语一样吗?若把法·麻烦懂法语的朋友用法语翻译以下·法语翻译 急~
    ·求法语翻译“关于注册的”·紧急求助:简单的法语翻译!!!·法语翻译一个名词解释·如何用法语翻译
    ·法语翻译。。。·法语翻译~~~·急求法语翻译·急求法语翻译!!!
    ·法语翻译成中文,谢谢!·法语翻译(中翻法)·法语学习?·求助法语翻译,不甚感激
    ·谁能帮忙做下法语翻译,谢谢~~~·法语学习到哪里·急求法语翻译啊。。。。。。·求助法语翻译句子.中译法
    ·如何在2个月时间里快速提高法语翻·法语翻译,紧急翻译下邀请函,谢·法语翻译有什么职业前景 例如:可·法语翻译是什么基础啊?
    ·关于拿破仑一句话的法语翻译·”一切都会好的”  求法语翻译·帮我用法语翻译下文章啊,明天有·几个简单的法语翻译 写信时用的,
    ·求法语翻译…………·法语学习方法·法语翻译一个句子·谁会法语翻译啊
    ·法语翻译,马上要,立即采纳!!·从零开始学法语???·法语翻译。。求助。。·急求法语翻译:
    ·法语翻译,请高手进,谢谢~~!!!·法语翻译 一家新店开业,写的一些·不想烦恼太多的过去,但是总有那·求助:用法语翻译一段自我介绍
    ·专业法语翻译·法语学习.·一些关于猫的法语翻译·法语翻译,化妆品上的
    ·如何做好法语翻译工作?谢谢回答·小文章法语翻译·请教一段法语翻译·关于法语学习问题
    ·法语学习网站·我要学法语·高分法语问题·我想学法语!!!
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
    ●法语学习网-法语沙龙[ www.monfr.com ]里提供的法语歌曲、法语电影、法语听力资料均为免费下载,一般集中在两个栏目里[如下],一般要求免费注册成为会员。
    1.法语视听 /Article/ShowClass.asp?ClassID=9
    2.法语资料下载 /Soft/Index.asp
    ●下载形式有两种:
    1.常规下载:可以用常用的下载工具下载[flashget 网络蚂蚁 迅雷等,右键 ‘目标另存为’也行]
    2.BT下载:即使用bt下载工具下载本站资料,一般使用emule[电骡] 这需要你先安装emule,然后点emule的专用下载地址 附:eMule主页 下载eMule 使用指南 
    ●法语沙龙的站内资源具有时效性,站内文章发表的时候都是可以下载的,如果某资料始终不能下载,原因是你来的太晚了,下载地址失效了:)