今天是:  | 网站首页 | 法语学堂 | 外语沙龙 | 资料下载 | 法语交流 | 33地图 | 川师法语 | 法国地图 | 法语问答 | 电子杂志
    非常感谢热心会员们一直以来对我们的支持,有了你们的支持,我们才能做得更好!  [admin  2009-06-01]            免费订阅法语沙龙免费电子杂志,现已经发送135期  [admin  2009-06-01]        
| 动态 | 语法 | 词汇 | 阅读 | 写作 | 翻译 | 专业四级 | 公共四级 | TEF考试 | 考研法语 | 法语歌曲 | 法语电影 | 法语招聘 | 法语求职 | 商务法语 | 旅游法语 | 交际法语 | 日常信函 |
| 法语字典 | ; 在线学习 | 学习心得 | 疑难解答 | 留学法国 | 法国教育制度 | 法国留学费用 | 法国留学申请 | 法国留学签证 | 法国留学奖学金 | 法国留学生活 | 法国留学行前准备 | 高中生留学 |
| 简明法语教程 | 法语语音教程 | 实用初级法语 | 走遍法国 | 新东方法语一月通 | 北外法语教材第一册 | 美国法语教材 | 法语发音入门 | 法国留学快讯 | 法国留学经验 | 法国留学热门专业 |  
您现在的位置: 法语沙龙 >> 法语学堂 >> 法语学习 >> 法语阅读 >> 正文 用户登录 新用户注册
法国总统教你法语(全法文)         ★★★
法国总统教你法语(全法文)
作者:mayu 文章来源:法兰西论坛 点击数: 更新时间:2004-12-25 15:38:22
【字体: 】【发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口

ont, à l'évidence, de faux licenciements pour faute, des abus, pour éviter, là encore, les procédures prévues par la loi. Ce n'est pas le règlement qui pourra nous permettre d'apporter une solution. C'est une autre politique. Et quand il y a accident, hélas (vous savez j'en ai vu beaucoup pendant la campagne) je comprends le drame que cela représente naturellement pour les travailleuses et les travailleurs de ces entreprises. Là, il faut deux choses. Il faut d'abord que nous ayons des règles qui permettent au dialogue entre l'entreprise et ses salariés de s'engager bien en amont dès que la crise est imaginable, beaucoup plus tôt, alors qu'on le fait en général à la dernière minute. Et deuxièmement, il faut que le gouvernement, et c'est ce que le Premier ministre, je crois, vient d'annoncer, ait une structure lui permettant d'intervenir massivement pour apporter des solutions lorsqu'il y a des plans sociaux ou des fermetures. Et surtout, il faut revoir un peu la règle. Et c'est pourquoi je souhaite, et je crois que M. FILLON a engagé cette action, pour que nous ayons le plus vite possible, une concertation nous permettant d'arrêter la loi sur l'assurance emploi, pour donner à chaque travailleur, et en permanence, la capacité d'avoir un emploi, un bon emploi, un emploi adapté. Donc, c'est d'une part la formation tout au long de la vie, mais c'est d'autre part, aussi, la révision concertée des conditions de licenciement, pour toutes les entreprises, mais surtout pour remédier à une situation grave dans notre pays. C'est que nous avons maintenant des salariés à deux vitesses, si j'ose dire. Nous avons les salariés des grandes entreprises qui bénéficient, si j'ose dire entre guillemets, de plans sociaux, d'avantages. Et puis les salariés des petites et moyennes entreprises, qui sont les plus nombreux, et qui eux ne bénéficient de rien du tout en matière de reclassement, de reconversion, d'aide pour la délocalisation. Ça, ce n'est pas supportable. Et donc il faut, et c'est l'un des objets du dialogue social qui s'engage, que nous ayons de nouvelles modalités qui, par le biais de l'assurance-emploi, permettent de répondre à ces deux exigences : l'amélioration continue de la formation des travailleurs et, d'autre part, donner aux travailleurs, des licenciés des petites et moyennes entreprises, les mêmes droits que ceux dont bénéficient les autres.

QUESTION - Monsieur le Président, on faisait allusion à l'instant, à la bourse et à l'affaire Vivendi. Ce point de vue est riche d'enseignement, d'autant que parallèlement, il y a eu des scandales assez retentissants aux Etats Unis et on s'est aperçu qu'au fond, le capitalisme avait des hoquets, qu'il ne savait plus se contrôler, que les gens qui étaient chargés de le contrôler, justement eux-mêmes, étaient sujets à caution, que les administrateurs ne faisaient que signer des blancs seings. Est-ce que vous avez envie, comme le Président BUSH d'y mettre vous-même le holà?
LE PRESIDENT - Oui, sans aucun doute, en rappelant tout de même, que ce qu'a annoncé le Président BUSH, et qui était le bon sens, existe déjà pour l'essentiel en France. Il faut marquer tout de même une certaine différence entre les problèmes français, qui ont été des problèmes en quelque sorte de gestion hasardeuse, ce qui naturellement ne conduit pas au pardon, et les problèmes américains ou il s'agit de gestions frauduleuses, c'est un peu différent quand même ! Néanmoins, on voit bien avec la baisse des marchés qui se fait dans une période ou tout le monde sait qu'il y a lieu d'être optimiste sur le plan économique et que, vraisemblablement la croissance va repartir. Il y a un impératif qui est de répondre à cette inquiétude. Le système capitaliste, cela suppose naturellement une incitation, c'est ce dont on parlait tout à l'heure, il faut encourager les gens à travailler et à investir. Cela suppose aussi la confiance, et notamment la confiance des épargnants, la confiance des travailleurs, et cette confiance dans un système capitaliste, cela suppose qu'il y ait des règles, qu'il y ait une transparence et qu'il y ait une responsabilité des dirigeants. Et aujourd'hui, elles ne sont pas suffisantes.

QUESTION - Vous voulez mettre de l'éthique, si je comprends bien, dans le capitalisme, est-ce que la justice doit aller jusqu'à poursuivre éventuellement, les patrons et les administrateurs ?
LE PRESIDENT - Oui, et cela c'est un problème législatif et il faudra voir ce qu'il faut faire. Ce que je veux vous dire, c'est que nous avons un système qui n'est pas satisfaisant de ce point de vue parce que les règles ne sont pas suffisamment claires, la transparence n'est pas assurée, la responsabilité non plus, et l'on voit effectivement que les administrateurs finalement, de toutes ces grandes sociétés, n'assument pas leurs responsabilités. Et il faut que les administrateurs soient, dorénavant, indépendants et responsables.

QUESTION - Et la suite de Jean-Marie MESSIER vous a chagriné ou indifféré ?
LE PRESIDENT - Une mauvaise opération pour une grande affaire française ne peut que me chagriner, naturellement.

QUESTION - On a beaucoup dit que la main de l'Elysée était intervenue dans son éviction, on l'a beaucoup dit ou beaucoup écrit ?
LE PRESIDENT - N'en croyez pas un mot. Vous savez, nous sommes dans un monde ou il suffit que quelqu'un lance un bruit pour qu'immédiatement tout le monde le reprenne. N'en croyez pas, naturellement, un seul mot d'aucune façon. Ce que nous devons faire, notamment, c'est de renforcer nos règles pour la transparence du marché, nous avons actuellement un organisme qui travaille remarquablement bien, qui est la Commission des opérations de bourse qui est bien conduite. Nous avons le Comité des marchés financiers. Il faut réunir les deux et leur donner à la fois des règles beaucoup plus strictes (notamment ce qu'évoquait tout à l'heure Madame SCHOENBERG,) concernant la responsabilité et l'indépendance des administrateurs, car là, nous sommes tout à fait coupables, et il faut lui donner des moyens. A partir de là, je pense, la confiance reviendra. Mais n'oublions pas que tout cela s'inscrit dans un contexte de mondialisation, que la mondialisation doit être naturellement maîtrisée, elle doit être humanisée, mais quelle est, par essence, génératrice d'échanges et n'oublions jamais, qu'en France, un Français sur trois travaille directement ou indirectement pour l'exportation. C'est dire à quel point, tout ce qui peut mettre en cause la mondialisation si l'on n'y prend pas garde peut être dangereux pour notre pays et pour nos travailleurs. Cela, c'est tout à fait capital. Enfin, cet assainissement des marchés financiers ne peut pas être strictement français. Il faut d'une part qu'il soit européen et nous allons faire le maximum pour améliorer les choses sur le plan de l'Europe, et d'autre part qu'il soit mondial et j'ai demandé au ministre des Finances dans la préparation du prochain G7 (qui est en France puisque c'est sous présidence française l'année prochaine), de permettre de faire un effort important d'harmonisation des règles pour clarifier le marché.

QUESTION - Alors justement, Monsieur le Président, Francis MER a déjà annoncé des privatisations pour l'automne prochain, on évoque EDF, les salariés s'inquiètent, ils ont prévu une manifestation intersyndicale pour l'automne, début septembre, s'inquiètent-ils à tort ?
LE PRESIDENT - Oh, cela dépend de ce que vous appelez privatisation. Je n'y ai jamais été favorable, et je crois que personne n'a jamais été favorable à la privatisation, comme vous dites, d'EDF.

QUESTION - Même ouverture du capital ?
QUESTION - Mais, quelles seraient les privatisations, par exemple, que l'on pourrait...

LE PRESIDENT - En revanche, il est évident que si EDF veut conserver sa puissance dans le monde d'aujourd'hui, elle ne peut le faire qu'à condition de pouvoir investir à l'extérieur. Et que, par conséquent, elle ne peut le faire que si une part de son capital est ouvert. Je dis bien une part, minoritaire, par définition. Ceci doit être étudié, cela ne peut l'être qu'avec les organisations syndicales de l'EDF, bien entendu. Je suis d'ailleurs tout à fait convaincu qu'un accord peut intervenir sans difficulté, à une double condition, c'est de ne pas toucher au statut des agents d'EDF, et cela personne n'imagine qu'on puisse toucher à ce statut, et deuxièmement que l'on ne mette pas en cause le système particulier, spécifique de retraite qui est celui d'EDF et qui doit bien entendu, comme tous les systèmes de retraites, être garanties.

QUESTION - Monsieur le Président, vous avez parlé des chantiers que vous souhaitez mettre en oeuvre, il y a les promesses électorales, est-ce que vous avez les moyens financiers de ces promesses, et est-ce que les privations pourraient, par exemple, vous servir pour les retraites, dont vous venez de parler ou éventuellement à la réduction des déficits ?
LE PRESIDENT - La privatisation, comme vous dites, c'est-à-dire l'ouverture du capital, dans certains cas, où l'achèvement de mise sur le marché du capital dans d'autres, ne doit pas avoir pour objectif de faire rentrer de l'argent, c'est une conséquence éventuelle, mais pas du tout obligatoire. Si c'est bien fait, ce n'est pas l'objectif. L'objectif, c'est de donner à des entreprises qui en ont besoin les moyens nécessaires pour s'intégrer dans l'économie moderne et pour prospérer, c'est cela l'objectif et rien d'autre.

QUESTION - En matière de sécurité, est-ce que vous êtes content des premiers résultats qu'affiche votre gouvernement, est-ce que vous vous les attribuez, et est-ce que vous pensez que vous avez, au fond, gagné l'élection présidentielle sur ce thème que n'aurait pas perçu votre Premier ministre précédent ?
LE PRESIDENT - Nous étions ici

上一页  [1] [2] [3] [4] [5] [6] 下一页

  • 上一篇文章:

  • 下一篇文章:
  • 【字体: 】【发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口

    ---------------------------------------------------------------------------------------------

    ●免责声明: 本站的资源都来自网上收集或网友上传,其版权归作者本人所有,如果有任何侵犯您权益的地方,请来信告知我们,我们将在3个工作日内删除,谢谢。

    ---------------------------------------------------------------------------------------------

    “法语助手”授权法语在线辞典:

    输入要查找的单词

    输入要查找的变位

    提示:输入法语字符时可以用相应的英语字母替代 例如查找être只需输入etre即可

    法 语 工 具

    法语学习网址收藏
    免费制作个人简历
    免费法语在线词典
    法语网页在线翻译
    免费法汉汉法词典
    免费英语在线词典
    免费法语广播收听
    法语翻译:

    最 新 文 章

     锦正茂科技有限公司
     从法国媒体的“政治正确”说开去
     中国三维地图-中国电子地图-公交线路查询-456地图-地图
     新东方法语一月通1.1课
     功夫之王在线观看-电影下载-迅雷下载-
     学习法语26个字母歌(儿童版)
     法国最受欢迎电影32首主题曲
     中国国歌《义勇军进行曲》的法文版
     《新无国界法语》mp3课文下载(全)
     [分享]《法语》第一册学习笔记

    最 新 推 荐

    相 关 文 章

    Je n'attendais que vous
    je l' aimes a mourir
    je vous aime adieu
    Je Sais Pas
    Je Crois Toi
    Je vais t'aimer
    Je pars/Helene
    Je t'aime encore-我依旧爱你
    Je Te Perdrai
    Je Ne Sais Pas Pourquoi

    最 新 调 查

     没有任何调查
    快来投出自己关键的一票吧!

    ·法语音标问题·最美丽的法语单词·法语入门教程?哪个好·法语翻译 请尽快
    ·我把法语翻译成中文谁给我翻译下·几个法语翻译·帮忙用法语翻译一下·法语音标发音mp3
    ·想做个专业法语翻译·法语的语序和英语一样吗?若把法·麻烦懂法语的朋友用法语翻译以下·法语翻译 急~
    ·求法语翻译“关于注册的”·紧急求助:简单的法语翻译!!!·法语翻译一个名词解释·如何用法语翻译
    ·法语翻译。。。·法语翻译~~~·急求法语翻译·急求法语翻译!!!
    ·法语翻译成中文,谢谢!·法语翻译(中翻法)·法语学习?·求助法语翻译,不甚感激
    ·谁能帮忙做下法语翻译,谢谢~~~·法语学习到哪里·急求法语翻译啊。。。。。。·求助法语翻译句子.中译法
    ·如何在2个月时间里快速提高法语翻·法语翻译,紧急翻译下邀请函,谢·法语翻译有什么职业前景 例如:可·法语翻译是什么基础啊?
    ·关于拿破仑一句话的法语翻译·”一切都会好的”  求法语翻译·帮我用法语翻译下文章啊,明天有·几个简单的法语翻译 写信时用的,
    ·求法语翻译…………·法语学习方法·法语翻译一个句子·谁会法语翻译啊
    ·法语翻译,马上要,立即采纳!!·从零开始学法语???·法语翻译。。求助。。·急求法语翻译:
    ·法语翻译,请高手进,谢谢~~!!!·法语翻译 一家新店开业,写的一些·不想烦恼太多的过去,但是总有那·求助:用法语翻译一段自我介绍
    ·专业法语翻译·法语学习.·一些关于猫的法语翻译·法语翻译,化妆品上的
    ·如何做好法语翻译工作?谢谢回答·小文章法语翻译·请教一段法语翻译·关于法语学习问题
    ·法语学习网站·我要学法语·高分法语问题·我想学法语!!!
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
    ●法语学习网-法语沙龙[ www.monfr.com ]里提供的法语歌曲、法语电影、法语听力资料均为免费下载,一般集中在两个栏目里[如下],一般要求免费注册成为会员。
    1.法语视听 /Article/ShowClass.asp?ClassID=9
    2.法语资料下载 /Soft/Index.asp
    ●下载形式有两种:
    1.常规下载:可以用常用的下载工具下载[flashget 网络蚂蚁 迅雷等,右键 ‘目标另存为’也行]
    2.BT下载:即使用bt下载工具下载本站资料,一般使用emule[电骡] 这需要你先安装emule,然后点emule的专用下载地址 附:eMule主页 下载eMule 使用指南 
    ●法语沙龙的站内资源具有时效性,站内文章发表的时候都是可以下载的,如果某资料始终不能下载,原因是你来的太晚了,下载地址失效了:)