今天是:  | 网站首页 | 法语学堂 | 外语沙龙 | 资料下载 | 法语交流 | 33地图 | 川师法语 | 法国地图 | 法语问答 | 电子杂志
    非常感谢热心会员们一直以来对我们的支持,有了你们的支持,我们才能做得更好!  [admin  2009-06-01]            免费订阅法语沙龙免费电子杂志,现已经发送135期  [admin  2009-06-01]        
| 动态 | 语法 | 词汇 | 阅读 | 写作 | 翻译 | 专业四级 | 公共四级 | TEF考试 | 考研法语 | 法语歌曲 | 法语电影 | 法语招聘 | 法语求职 | 商务法语 | 旅游法语 | 交际法语 | 日常信函 |
| 法语字典 | ; 在线学习 | 学习心得 | 疑难解答 | 留学法国 | 法国教育制度 | 法国留学费用 | 法国留学申请 | 法国留学签证 | 法国留学奖学金 | 法国留学生活 | 法国留学行前准备 | 高中生留学 |
| 简明法语教程 | 法语语音教程 | 实用初级法语 | 走遍法国 | 新东方法语一月通 | 北外法语教材第一册 | 美国法语教材 | 法语发音入门 | 法国留学快讯 | 法国留学经验 | 法国留学热门专业 |  
您现在的位置: 法语沙龙 >> 法语学堂 >> 新闻时尚 >> 法中新闻 >> 正文 用户登录 新用户注册
舞剧《F(AUNE)》:牧神的庞然之躯四散于迷雾中           ★★★★
舞剧《F(AUNE)》:牧神的庞然之躯四散于迷雾中
作者:沪江网 文章来源:fr.hujiang.com 点击数: 更新时间:2015-05-27 14:40:26
【字体: 】【发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口

2015年春,中法文化之春迎来了第10个年头。今年的节目精彩之处尤甚往常。

5月22日晚,舞蹈F(AUNE)《牧神》在上海当代艺术博物馆上演。编舞David Drouard创作了与一只巨型大熊的独舞。

观众们鱼贯而入时,都注意到了舞台中央伫立着一只巨大的熊。很少有人能想到,这只略有些骇人的熊,不仅仅是一件没有生命的道具而已。

一片寂静中,背景音突然嗡嗡作响。从双爪开始,熊的躯体逐渐移动了起来,从舞台角落到观众席前,从僵硬到灵动,从凝固到激烈,狂暴的生命难以平息。

在闪烁不止的灯光中,它像是遭受了死亡突如其来的侵袭。庞然之躯,轰然倒下。只有尘埃与皮毛在灯下飞舞,等待一切落定……

灯光熄灭,从巨熊倒地躯壳的双腿之间,舞者蜷曲着诞生了。舞者的汗水在地面上留下痕迹,他的身体犹如初生的禽鸟,弯曲成不可思议的弧度,又挣扎着展开。他的一举一动,逐渐显现出了人性、乃至神性。

当他以人的姿态重生后,回望颓然倒地的前世躯壳,困惑、愤懑,继而试图回归熊的身体。他撕扯四肢、拆解躯体、套上熊头,却发现再也无力回归原状……

 

【观众提问】

舞蹈名为“牧神”,牧神是半人半羊的神祇。为什么要选择“熊”作为这部舞剧的主人公,而不是其他动物呢?

创作的契机始于一次阅读,Drouard先生读到了著名东欧舞蹈家尼金斯基所著的一本书,尼金斯基在1912年创作过一部舞剧《牧神的午后》,Drouard先生阅读后深受启发。

尼金斯基《牧神的午后》诞生于20世纪初,正值工业时代之初。同一时间段,德国诞生了第一只泰迪熊玩具,美国人看到德国人为孩子们创造的泰迪熊玩具,便将之投入生产线中批量生产。因此对Drouard先生来说,熊类似于一种杂交产品,混合了不同的艺术思想,集三种意义于一身:首先,熊是孩子的玩物;熊本身是一种野兽,带着动物性;在舞剧创作中,Drouard先生又为熊赋予了一种人性的味道。不同的意义在熊身上得到了展现。

一开始在熊的内部,Drouard先生能看见外面吗?

舞者在熊的内部无法看见外部情况,另外,熊的体态远远比舞者要壮硕高大,所以这是一项非常严酷的艺术考验。

在创作和排练舞剧时,Drouard先生一定要寻找到与熊之间的一种独特的微妙关系,才能在考验下顺利完成舞蹈。对他来说,这确实是一种很大的挑战。

舞蹈的前半部分处理非常细腻,但在结尾处却有一种戛然而止的感觉,为什么呢?

Drouard先生认为,这位提问者拥有非常敏锐的艺术鉴赏能力。今天所演绎的只是《牧神》舞剧的第一部分,完整的舞剧由三部分组成,第一部分是Drouard先生的独舞,第二部分由另一位男性舞蹈家演绎,属于Hip-hop风格,第三部分讲述的则是女性之间的争斗。整部舞剧讲述的是同一种艺术精神:混合、兼容并蓄。

Drouard先生本人的舞蹈生涯始于何时?

Drouard先生从13岁开始学习舞蹈。19岁在里昂舞蹈学院,他正式接受正规的舞蹈教育。但舞蹈之于他,是一种与生俱来的感受和表达方式。

在接触舞蹈之前,8岁时他已经开始学习单簧管,拥有音乐背景。年纪稍长一些的时候,他受到了当代艺术影响,非常喜欢梵高的画作。所有的感受、对艺术的理解,都在他的舞蹈中得到了淋漓尽致的表现。

这个舞蹈非常激烈,体力消耗惊人。比较好奇,这部作品是什么时候创作的?到目前为止,您还记得您演过多少场吗?另外,您的表演中是否有即兴成分?

确实,体力消耗非常惊人,甚至可以说是一种对肉体的折磨。艺术创作就像是一种生产,任何事物的产生都是一个痛苦的过程。

这部舞剧已经上演了15次,本次是第一次在中国演出。提到是否有即兴创作的成分,这15场演出,每一场都是绝无仅有的,时间、地点、和观众的对话都会影响舞剧的创作,这15场演出的过程也为他个人带来了编剧上的思考和更新。一切都是绝无仅有的。

 

【舞蹈《牧神》F(AUNE) 基本信息】

F(AUNE )
Chorégraphie David Drouard牧神
David Drouard编舞

Le chorégraphe David Drouard crée un solo de danse avec un ours géant, sculpture-pantin désarticulé qui prend toute sa force d’animal, au gré des pas du danseur.编舞 David Drouard创作了与一只巨型大熊的独舞,这个关节分离的雕塑木偶用尽其动物的所有力量去追随舞者的步伐。

David Drouard s’inspire librement de L’après-midi d’un faune, célèbre chorégraphie du danseur russe Nijinsky, dont il transforme le thème du sauvage séducteur en celui de l’homme contemporain qui questionne sa part animale. L’homme dans F(aune) renoue avec les sources primitives et spirituelles qui l’animent, dans une mise en scène qui doit beaucoup au monde des arts visuels.David Drouard从俄国舞者尼金斯基名作《牧神的午后》中汲取灵感,将其中野性的诱惑转化为现代人对其自身动物性的叩问。在《F(aune)》借助视觉艺术手段,表现人重新找回使其焕发活力的原始灵魂源泉的过程。

 

本内容为沪江法语(http://fr.hujiang.com/)原创,转载请注明出处。

  • 上一篇文章:

  • 下一篇文章:
  • 【字体: 】【发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口

    ---------------------------------------------------------------------------------------------

    ●免责声明: 本站的资源都来自网上收集或网友上传,其版权归作者本人所有,如果有任何侵犯您权益的地方,请来信告知我们,我们将在3个工作日内删除,谢谢。

    ---------------------------------------------------------------------------------------------

    “法语助手”授权法语在线辞典:

    输入要查找的单词

    输入要查找的变位

    提示:输入法语字符时可以用相应的英语字母替代 例如查找être只需输入etre即可

    法 语 工 具

    法语学习网址收藏
    免费制作个人简历
    免费法语在线词典
    法语网页在线翻译
    免费法汉汉法词典
    免费英语在线词典
    免费法语广播收听
    法语翻译:

    最 新 文 章

     锦正茂科技有限公司
     从法国媒体的“政治正确”说开去
     中国三维地图-中国电子地图-公交线路查询-456地图-地图
     新东方法语一月通1.1课
     功夫之王在线观看-电影下载-迅雷下载-
     学习法语26个字母歌(儿童版)
     法国最受欢迎电影32首主题曲
     中国国歌《义勇军进行曲》的法文版
     《新无国界法语》mp3课文下载(全)
     [分享]《法语》第一册学习笔记

    最 新 推 荐

    相 关 文 章

    语戏剧《犀牛》中法梗概及分析(第一幕)
    剧《我的闺蜜是总统》大结局?朴槿惠终遭弹劾
    法国美食短片《Foodfilm》之芝士蛋糕
    法媒看中国:大型反腐题材电视剧《人民的名义》
    法国新闻直播:音乐剧《巴黎圣母院》重装上阵  26 feb
    由政治邂逅的完美爱情:爱情喜剧《爱情的名字》
    法国热播电视剧《凡尔赛宫》:路易十四传奇
    三分钟学会法语歌之轻缓晚安曲——《Fais Do Do》
    经典而温情的法语歌曲:《Famille》创作故事
    法国悬疑惊悚剧《魂归故里》(Les Revenants)第1集在线

    最 新 调 查

     没有任何调查
    快来投出自己关键的一票吧!

    ·法语音标问题·最美丽的法语单词·法语入门教程?哪个好·法语翻译 请尽快
    ·我把法语翻译成中文谁给我翻译下·几个法语翻译·帮忙用法语翻译一下·法语音标发音mp3
    ·想做个专业法语翻译·法语的语序和英语一样吗?若把法·麻烦懂法语的朋友用法语翻译以下·法语翻译 急~
    ·求法语翻译“关于注册的”·紧急求助:简单的法语翻译!!!·法语翻译一个名词解释·如何用法语翻译
    ·法语翻译。。。·法语翻译~~~·急求法语翻译·急求法语翻译!!!
    ·法语翻译成中文,谢谢!·法语翻译(中翻法)·法语学习?·求助法语翻译,不甚感激
    ·谁能帮忙做下法语翻译,谢谢~~~·法语学习到哪里·急求法语翻译啊。。。。。。·求助法语翻译句子.中译法
    ·如何在2个月时间里快速提高法语翻·法语翻译,紧急翻译下邀请函,谢·法语翻译有什么职业前景 例如:可·法语翻译是什么基础啊?
    ·关于拿破仑一句话的法语翻译·”一切都会好的”  求法语翻译·帮我用法语翻译下文章啊,明天有·几个简单的法语翻译 写信时用的,
    ·求法语翻译…………·法语学习方法·法语翻译一个句子·谁会法语翻译啊
    ·法语翻译,马上要,立即采纳!!·从零开始学法语???·法语翻译。。求助。。·急求法语翻译:
    ·法语翻译,请高手进,谢谢~~!!!·法语翻译 一家新店开业,写的一些·不想烦恼太多的过去,但是总有那·求助:用法语翻译一段自我介绍
    ·专业法语翻译·法语学习.·一些关于猫的法语翻译·法语翻译,化妆品上的
    ·如何做好法语翻译工作?谢谢回答·小文章法语翻译·请教一段法语翻译·关于法语学习问题
    ·法语学习网站·我要学法语·高分法语问题·我想学法语!!!
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
    ●法语学习网-法语沙龙[ www.monfr.com ]里提供的法语歌曲、法语电影、法语听力资料均为免费下载,一般集中在两个栏目里[如下],一般要求免费注册成为会员。
    1.法语视听 /Article/ShowClass.asp?ClassID=9
    2.法语资料下载 /Soft/Index.asp
    ●下载形式有两种:
    1.常规下载:可以用常用的下载工具下载[flashget 网络蚂蚁 迅雷等,右键 ‘目标另存为’也行]
    2.BT下载:即使用bt下载工具下载本站资料,一般使用emule[电骡] 这需要你先安装emule,然后点emule的专用下载地址 附:eMule主页 下载eMule 使用指南 
    ●法语沙龙的站内资源具有时效性,站内文章发表的时候都是可以下载的,如果某资料始终不能下载,原因是你来的太晚了,下载地址失效了:)